查询词典 capture

The current value-at-risk based treatment for assessing capital for trading book risk does not capture extraordinary events that can affect many such exposures.

某些特殊的风险实践可能对商业银行的交易类资产价值产生广泛的影响，而目前用于计算交易账户风险资本标准的风险价值法（value-at-risk， VaR）对此无能为力。

The second thing to keep in mind is that originally starts with half life after you capture a husk with your respective Engineer/Sabatour/ Assimilator .

第二件需要记住的是，在你的工程师/破坏者/同化者占领外壳后，它们初始血量设定是半血。

The second thing to keep in mind is that originally starts with half life after you capture a husk with your respective Engineer/Sabatour/Assimilator.

第二件需要记住得是，在您得工程师/破坏者/同化者占领外壳后，它们初始血量设定是半血。

Mao's expression at that moment is almost perfect, and it comes not just from his total assuredness of the correctness of his political beliefs. He has also started to be worshipped by Western left-wing intellectuals and women; more and more people want to travel to Yan'an to meet him and capture his image with their cameras.

毛的眼神在这个时刻是接近完美的，这不仅在于他十分自信自己信仰的政治正确，他也开始受到西方左翼知识分子和女人的崇拜，越来越多的人想去延安见一下他，并用照相机拍摄他。

The device does not Fantastic picture and color screen capture the eyes and ears of people, even without an audible signal device.

这种装置并不以奇妙的图片和彩色屏幕夺人耳目，甚至不带发声器。

Audubon's superb paintings capture in exquisite detail the breathtaking beauty of the four-footed creatures that populated the North American forest and plains of the 1840's.

奥杜邦的高超的画，捕捉在精美的详细叹为观止的美丽的四足动物，即人口在北美的森林和平原， 1840年的。

Coriolanus spares Rome when he is in a position to capture and destroy it, merely because of the appeal made to him by his mother; Tullus Aufidius, jealous of his power, accuses him of treason and has him done to death.

科利奥兰纳斯本来可以一举夺得罗马并且将其摧毁，但却由于自己母亲的恳求而手下留情；塔勒斯·奥菲狄乌斯则出于权力嫉妒而指控他叛变，要置他于死地。

Radio can't dazzle us with visual spectacles,it has to capture and hold our attention aurally.

广播不可能用壮观的画面使我们倾倒，它只能通过听觉效果吸引我们。

The above image was taken in an effort to capture the sense ofwonder one gets when watching an auroral display.

拍摄上面这张影像的目的，在於试著捕捉人们看见极光时的惊艳之感。

The above image was taken in an effort to capture the sense of wonder one gets when watching an auroral display.

在一个宁静的夜晚，苏必略湖远端的地平面笼罩著一片持久不散的弥漫绿色极光。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。