查询词典 captivity

Since the days of our fathers up to this day we have been exceedingly guilty; and because of our iniquities we, our kings and our priests, have been delivered up into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to plunder, and to shamefacedness, as it is this day.

9：7 从我们列祖的日子直到今日，我们的罪过甚大；因我们的罪孽，我们和我们的君王、祭司，都交在各地诸王的手中，被刀杀、掳掠、抢夺，脸上蒙羞，正如今日的光景。

And I spoke to them of the captivity all the words of the Lord, which he had shewn me.

我遂向充军的人讲述上主给我显示的一切事。

The only other known Swinhoe's soft-shell turtles are three animals that live in captivity, said experts from the zoo's Asian turtle program.

据专家介绍，目前仅存的软壳淡水龟只剩下3只，都被人工饲养起来了。

Take of them of the captivity, of Holdai, and of Tobias, and of Idaias; thou shalt come in that day, and shalt go into the house of Josias, the son of Sophonias, who came out of Babylon.

「你该由归来的俘虏手中，即由赫耳待、托彼雅和耶达雅的手中取些礼物，就在今天，到从巴比伦回来的责法尼雅的儿子约史雅的家里去。

You know, I'm gonna tell you a better story about captivity than the regular old spiel.

算了。我来给你们讲个更好的故事，比那些推销的陈词滥调好得多。

I'm gonna tell you a better story about captivity than the regular old spiel.

我不跟你们说这些陈词滥调了，换一个关于禁锢的故事同你们说说。

A story about captivity than the regular old spiel .

有关囚禁的不同寻常的故事。

The most spine-chilling account of the plundering and methodical mass murder of these Jews at Riga in November 1941 is in CSDICreport SRGG.1158（in file wo.208/4169 of the Public Record Office）:the 54-year-old Major General Walther Bruns,an eye-witness,describes it to fellow generals in British captivity in a German prison camp on April 25,1945,unaware that hidden microphones are recording every word.

一名目击证人，54岁的少将瓦尔特·布伦斯于1945年4月25日向同被关在英国设在德国的战俘营中的同伴们描述了这些，他不知道有个隐藏的麦克风录下了每一个字。

But in reality, he was soiling himself in the squalor and degradation of our captivity

但事实上，因为我们几个被劫持，陷入如此窘迫和肮脏的环境中，他于是也陷于泥淖。

Infanticide is almost unheard of among wild elephants. Mothers invest two years in their pregnancies, they live in stable matriarchal groups, and females collectively care for the young. In captivity, mothers are often held in relative solitude, undergo stressful and painful births, and then simply kill the source of all that suffering. Some mothers, Mason says, may even turn to infanticide because they just don't know what the small, squirmy creature that suddenly appeared in front of them is."Many females in zoos have never seen a calf," she says,"so they may not recognize it."

杀婴在野外象群中几乎没有听说过，母亲怀孕两年时间，它们生活在固定的女性象群中，雌性集体照顾幼崽。，在圈养区中，母亲经常处在一种相对孤立的情况下，经历充满紧张和痛苦的生产，然后简单的杀死所有这些痛苦的根源，Mason说，一些母亲杀害婴儿甚至仅仅是因为，它们不知道这些突然出现在面前的小小的蠕动的小东西是什么，一些生活在动物园的雌象从没见过小牛，她说，因此它们也许没有意识到这一点。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。