查询词典 captions

A slideshow posted on YouTube accused CNN, Germany's Der Spiegel and other media of cropping pictures to show Chinese military while screening out Tibetan rioters, or putting pictures of Indian and Nepalese police wrestling Tibetan protesters with captions about China's crackdown.

在Youtube上发布了来自美国CNN，德国Der等其他媒体的剪辑图片来显示关于中国军队平息骚乱的西藏暴乱分子，发布印度和尼泊尔的激进的藏族示威者打着中国镇压的横幅的图片。

A slideshow posted on YouTube accused CNN, Germany 's Der Spiegel and other media of cropping pictures to show Chinese military while screening out Tibetan rioters or putting pictures of Indian and Nepalese police wrestling Tibetan protesters with captions about China's crackdown.

这段叙述比较准确，网上的确是对这张CNN可以修改的照片非常不满。但这位记者为什么在这里不加入自己的评论了呢？为什么不解释一下CNN出于什么动机修改的这张照片？

The reverential tone of such captions, allied to a general lack of larkishness, make clear this is a serious Hergé museum, not merely a Tintin exhibition.

文字说明充满了敬意，展馆庄重严肃，都向人们表明这是正经的埃尔热博物馆，而不单单是丁丁画展。

Here they are along with brief captions written by Nankin.

在这里拿出来和大家分享

S4 According to the survey conducted by Norwood, hearing people's attitude toward captions was negative .??

根据Norwood作的调查，听力正常者对字幕持反对态度。？？

I have written captions on the back of each photograph.

我已经在每张照片的背面写了说明。

You can choose a number of rows and columns, set page headers and photo captions, choose a page orientation, and use photos' EXIF data for any text field on the contact sheets.

您可以选择一些行和列，网页设置标题和图片说明，选择页面方向，并使用照片的Exif数据为任何文字栏位上的联系表。

In September 2005, I converted the 在2005年9月,我折算成 PapillonLvr.com papillonlvr.com site into a blog to showcase my dogs mostly, but my goal is to get funny pictures of only Papillon dogs, and put funny captions for each.

网站成为博客，以展示我的狗大多是，但我的目标是让搞笑的画面只有papillon狗，并把有趣的解说每个。

My reason is that sound film is needless to have looked at captions look at a plain again.

我的理由是再看原声电影不用看字幕了。

Under this guidance, the writer directs the students to try out a set of English skills training project with the subject of "stenography, translation, captions and dub of English video material".

笔者即以此行动计划为指导方针，带领学生探索出一套"英文视频原稿的速记、翻译、字幕添加与配音"为主题内容的英语综合技能实训方案。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。