查询词典 captain kidd

On arrival, the Captain divided up the area between the two squadrons.

到达时，船长在这两个海军分舰队之间划分了区域。

You can't be serious. He's the captain of the Springboks.

你开玩笑呢吧，他是跳羚队的队长

Brits, this is Frangois Pienaar, captain of the Springboks.

布利兹太太，这位是弗朗索瓦·皮纳尔，跳羚队的队长

Then, in 1995, as the new President of South Africa, Mandela, handed the Rugby World Cup trophy8 to the captain of the victorious Springboks, Francois Pienaar.

后来，在1995年，身为南非新总统的曼德拉把橄榄球世界杯的奖杯交给胜出的跳羚队队长弗朗科？皮埃纳的手中。

Director Clint Eastwood's acclaimed film Invictus tells the story of how Mandela, South Africa's first black president, joined forces with the captain of the national rugby team, Francois Pienaar, to get South Africa's Springboks to the Rugby World Cup finals.

导演克林特·伊斯特伍德执导的著名电影&永不言败&讲述了南非第一位黑人总统曼德拉如何与国家橄榄球队队长弗朗索瓦·皮纳尔联手，使南非国家橄榄球队-非洲跳羚队进入世界杯决赛圈的。

If you are the captain, you will have a tough time playing against a full team of sprayers.

如果你是队长，您将有一个艰难时期的喷雾器对整个小组比赛。

Captain Speirs, dealing with all of this, decides to stay on as company commander despite having enough points to go home.

所有的伞兵开始比较自己的「得分」，因为满85分就可以光荣退伍回乡。

Talking to Captain Tony Speir, curator of the aviation collection at the South African National Museum of Military History, the author discovered that he and his companions in pathfinders and photo-reconnaissance Mosquitoes were, to a great extent, responsible for his lack of sleep.

在和南非国家军事史博物馆航空馆负责人Tony Speir上尉交谈后，作者发现Speir上尉和他那些驾驶蚊式飞机执行领航及照相侦察任务的同伴们，在相当程度上需要对他的睡眠不足负责。

I became weary of ranging fields and scaling walls, and seriously alarmed at the idea suggested by you, that if caught hovering about here your father would very likely have me sent to prison as a thief. That would compromise the honor of the French army, to say nothing of the fact that the continual presence of a captain of Spahis in a place where no warlike projects could be supposed to account for it might well create surprise; so I have become a gardener, and, consequently, adopted the costume of my calling.

我对于量地皮和爬墙头实在有点厌倦了，而且你让对我说，要是你父亲看到我在这儿逗留，很可能会把我当成一名小偷关到牢里去的，所以我很担心，因为那样会把法国全体陆军的名誉都玷污了的，同时，要是别人看到一位驻阿尔及利亚的骑兵上尉老是在这既无城堡要围攻又无要塞要守卫的地方溜达，会非常惊奇的，所以我才把自己装扮成个菜贩子，并穿上了这行职业的服装。

It was a natural term used by sailors to report soundings to the captain of the ship.

这是水手们向船长最经常说起的话。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。