查询词典 captain kidd

Article 33 The captain of the vessel receiving exit quarantine inspection is required to show the deratization certificate or the deratization laissez -passer and other related quarantine documents to the health and quarantine organ.

第三十三条受出境检疫的船舶，船长应当向卫生检疫机关出示除鼠证书或者免于除鼠证书和其他有关检疫证件

The captain sat down to his log, and here is the beginning of the entry:-- 'Alexander Smollett, master; David Livesey, ship's doctor; Abraham Gray, carpenter's mate; John Trelawney, owner; John Hunter and Richard Joyce, owner's servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship's company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew British colours on the log-house in Treasure Island.

船长坐下来写航海日志，这里是所记内容的开头部分：亚历山大·斯莫列特，船长；大卫·利弗西，随船医生；亚伯拉罕·葛雷，木匠助手；约翰·特里罗尼，船主；约翰·亨特和理查·乔埃斯，船主的仆人，未出过海的新手——以上是船上剩下的全体忠实的船员——今天带着短缺的、仅够维持十天的口粮上岸，并使英国国旗在宝岛的木屋上空飘扬了起来。

Even the cover is visually arresting-imitating the leather-covered log of a ship's captain.

即使是视觉的封面逮捕仿皮革覆盖日志的船长。

By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of several Ships, is a novel by Irish writer and clergyman Jonathan Swift that is both a satire on human nature and a parody of the "travellers' tales" literary sub-genre.

格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说，以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念，作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节，深刻的剖析了当时的英国社会现实。

And through all of that the fishing boats…meandering through the marsh grass, captain of the sea.

渔船慢慢穿过沼泽草地，这就像是在海上航行一样美妙。

The fat captain was muttering through his cigar to the merry-eyed officer.

胖队长边吸雪茄边对那个快活的军官嘀咕着什么。

Moving forward, Captain Leinbaugh came across a German major, propped against a tree. His right leg had been cut off at mid-thigh.

前进中，兰博上尉遇到一位德军少校，少校倚靠在树上，右腿自大腿骨中间被切断。

Ancelotti then spoke about the possibility of Lazio captain Massimo Oddo playing for Milan: 'At this point it is up to Lazio. Milan would like to have him and we are waiting too see.

然后安切洛蒂谈论了拉齐奥队长奥多加盟米兰的可能性：在这时候事情取决于拉齐奥，米兰想要他，而且我们正等着瞧。

He's an extra player in the most title winning club in the world, but Milan arrived to this point with other champions like Maldini, Kaká, Nesta and our captain won 13 of those trophies on the pitch.

他是世界上洲际冠军头衔最多的俱乐部的额外收获，米兰依靠其他冠军球员达到了如此成就，像马尔蒂尼、卡卡、内斯塔，而我们的队长在球场上赢得来13个冠军头衔。

However, in the hands of a good captain and crew, at least a few Mings have proved capable of sneaking around quietly.

但是在一个高明的船长和水兵们的手中，至少明级能够有能力进行隐秘行动。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。