查询词典 caps

In peasant communities across the Andean highlands, Aymara Indian elders dressed up in ceremonial red ponchos and knitted caps, a rawhide whip knotted around one shoulder as a badge of authority, have been convening open-air meetings to urge support for a new constitution designed to give special rights and privileges to Bolivians of indigenous descent.

红长袍、绣花帽、象征权威的单肩牛皮鞭，身着正式服装，艾马拉族各长老在其村落中召开一场场户外会议，敦促族民支持新宪法。一旦该宪法通过，玻利维亚原住民将享有特权和优惠。

In peasant communities across the Andean highlands, Aymara Indian elders dressed up in ceremonial red ponchos and knitted caps, a rawhide whip knotted around one shoulder as a badge of authority, have been convening open-air meetings to urge support for a new constitution designed to give special rights and privileges to Bolivians of indigenous descent.

红蓬丘1、绣花帽、象征权威的单肩牛皮鞭，身着正式服装，安第斯高地上，艾马拉族各长老在其村落中召开一场场户外会议，敦促族民支持新宪法。

What he was wearing is a dead give away. Michael certainly wasn't known for wearing baseball caps that's not one of his styles.

戴棒球帽不是他的装束之一，所以他当然不会被人知道你看过几个模仿者会戴棒球帽？

This paper introduces the method of eliminating noise with attenuator. Each end of the specimen is covered with a metal cap and attenuators are inserted between metal caps and load platens. so noise is reliably eliminated, true AE signals of rock are detected and the reliablity and the precision of the data are improved.

本文介绍的衰减器排噪法，采用试件两端粘接金属端帽，加载压板与端帽之间安装衰减器，从而可靠地排除了噪音，检测到了岩石试件真实的声发射信号，提高了检测数据的可靠性和精度。

The caps, called telomeres, are made from copied strands of DNA and have asimilar function to bookends or the plastic ends of shoelaces.

这些被称为&端粒&的保护帽由DNA复制链组成，其保护作用类似于书挡或鞋带的塑料头。

And these are sadatives to calm you down after you wrestle with the childproof caps on the other medications.

这些是在你和对小孩安全的药瓶盖较量了以后，用来使你安静下来的药物。

Well this is crazy, why'd they give you childproof caps?

嗯，是挺荒唐的，他们怎么能给你开防止孩童乱开的瓶盖子呢？

Step 3. Make sure your cabinet and its contents are safe especially from small children place it high up, lock the doors, ensure proper childproof caps are used etc

第三，确保安全放置你的药箱和里面装的药片，特别是要远离小孩。（将药箱放置高处，锁好箱柜门

They recommend childproof packaging with striking and clear warning labels; increased public education and media publicity on primary prevention of poisoning; and new legislation mandating safety caps on poison containers. As there is not a specific antidote for amitraz poisoning, management should be supportive and symptomatic.

作者特别提到，amitraz可经由口腔食入或皮肤接触而中毒，但也有经呼吸道吸入amitraz的可能，因此他们建议应设计小孩无法打开的包装，并在包装外标示明显且清楚的警告卷标、加强对大众在这方面的教育及媒体对初期预防的宣导、立法管理盛装毒药的容器安全加盖等，因为目前为止尚无amitraz的解毒剂，因此必须根据中毒者的症状给予支持性治疗。

They recommend childproof packaging with striking and clear warning labels; increased public education and media publicity on primary prevention of poisoning; and new legislation mandating safety caps on poison containers. As there is not a specific antidote for amitraz poisoning, management should be supportive and symptomatic.

作者特别提到，amitraz可经由口腔食入或皮肤接触而中毒，但也有经呼吸道吸入amitraz的可能，因此他们建议应设计小孩无法打开的包装，并在包装外标示明显且清楚的警告标签、加强对大众在这方面的教育及媒体对初期预防的宣导、立法管理盛装毒药的容器安全加盖等，因为目前为止尚无amitraz的解毒剂，因此必须根据中毒者的症状给予支持性治疗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。