查询词典 capped

The 2,600-square-mile (6,734-square-kilometer) park, with its dramatic snow- and ice-capped peaks, was first created to protect h

这个2600平方英里（6734平方公里）的公园，拥有美伦美幻的雪山和冰峰，当初的创建是为了保护三名铁路工人于1983年在一个洞穴里发现的温泉。

Once we had walked into the Altay Mountains and fantasized about planting the flag of the Red Guards on one of the ice-capped peaks.

我们曾经徒步走进阿勒泰山，异想天开地想把红卫兵的旗子插到阿勒泰的冰峰上去。

Perhaps White Witch would think I am silly, but she, as cold as ice, would probably never understand. She would probably live forever in an ice-capped world all by her lonely self, ruling her kingdom in dictatorship. Or she would probably exist in a certain space all alone, waiting for her loyal servants to set her free with human blood.

白女巫或许会认为我是傻瓜吧，但是冷若冰霜的她，或许永远不会懂，或许永远只能孤独地在冰封世界里，独裁统治她的王国，抑或只能寂寞地存在於某个空间中，等待她的忠实仆人带来人类之血，予以释放。

The wind that blew from Manchuria and beyond,"down over the Yalu and the mountains all around... down into the gorges with their frozen streams and naked rocks... down along the ice-capped road—now shrieking and wild—that wind," said noted photographer David Douglas Duncan,"was like nothing ever known by the trapped Marines, yet they had to march through it."

从中国东北以北吹来的的寒风，&吹过鸭绿江和它附近的高山……一直吹到将峡谷里的溪流和赤裸的岩石冰冻起来……一直吹到路面被冰雪覆盖——现在它们还在呼啸和肆虐——就是这样的寒风，&著名的摄影记者大卫·道格拉斯·邓肯这样说，&身陷重围的陆战队员却似乎当它们根本不存在，依然顶风冒雪继续行军。&

Although the twice-capped France international admits it is flattering to hear his name linked with los Merengues, he has insisted that he is committed to the Gunners having put pen-to-paper on a long-term deal only last year.

尽管这名法国球员承认对于和将自己和皇马联系使他感到高兴，但他会坚持履行去年才签下的与枪手的长期合同。

The snow-capped and mist-shrouded Kagebo Peak--the dominant peak in Meili Mountain range in the northwest of Diqing--stands aloft 6740 meters above sea level, the highest peak in Diqing and in Yunnan Province as well.

梅里雪山主峰卡格博，屹立于迪庆西北，海拔6740米，是迪庆的最高点，也是云南第一峰，终年雪冠冰氅，云缠雾罩。

This news capped the risk appetite, as traders pushed flows into the dollar and yen, pulling the Euro and other higher yielders to fresh session lows on the day.

这一消息打压冒险情绪，并推动投资者投入美元和日元怀抱，带动欧元等回报率较高货币跌至时段低点。

In June, Finance Minister Uhuru Kenyatta announced in his budget that government cars would have their engine sizes capped at 1,800 cc, a measure designed to more than halve fuel and maintenance costs.

参考翻译：六月份，财政部长Uhuru Kenyatta宣布将政府车辆引擎的大小控制在1，800cc，燃料和维修成本将下降一半。

In June, Finance Minister Uhuru Kenyatta announced in his budget that government cars would have their engine sizes capped at 1,800 cc, a measure designed to more than halve fuel and maintenance costs.

巴基斯坦西北部城市白沙瓦市一主要市场发生重大汽车爆炸事件，造成90多人死亡，200多人受伤。袭击发生时，市场上早市购物者熙熙攘攘。

Steel, cement, cars, fridges, computers, toasters, kettles and all the paraphernalia of modern life the production of which used to cause pollution in developed countries are now made in China and other developing countries where emissions are not capped—and have risen partly as a result of that shift.

钢铁、水泥、汽车、冰箱、计算机、烤面包机、水壶以及所有现代生活的随身用品，生产这些产品曾在发达国家造成污染，而现在的产地都设在了不限排放量的中国和其他发展中国家，并部分导致了这些国家的排放量的增长。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。