查询词典 capitalize on

Some opponents of the president's policies fear that he will try to capitalize on the anti-Soviet feeling stirred by the Korean plane incident, citing it as proof of the need to combat Communist ruthlessness in the Western Hemisphere

有些反对总统政策的人土担心总统会利用韩国客机事件所引起的反苏情绪，以此证明：在西半球必须对共产党人进行无情的斗争。

So we at breakingviews.com developed the Poor Getting Poorer Index — a basket of 22 equal-weighted stocks that includes the retailers, white-label manufacturers, repossession agencies, dollar stores, pawnshops and other public companies poised to capitalize on rising poverty.

所以我们在 breakingviews.com 网站上开发了穷人更穷的指数--由一篮子22个相同权重的股票，包括零售业，白色标签制造业，收楼机构，美元百货，当铺和其他公共企业反而能从不断上升的贫穷程度中获益。

It is for those who are looking to capitalize on the coolers dimension with respect to the case size of their computers.

谁该为那些正在寻求利用这一cooler是条关于他们的个人电脑市场一样大小的尺寸。

The most dramatic illustration of a Chinese firm trying to capitalize on this moment occurred in the far-eastern corner of Shenzhen.

中国企业试图凤凰涅磐体现得最为淋漓尽致的一个例子在深圳，它的名字叫&比亚迪&。

The Technical Program delves into alternative preservatives, sustainable and natural resources, functional and renewable ingredients, Chinese and Ayurvedic herbals, certification issues and more to help marketers and retailers capitalize on the changing dynamics of consumer habits and brand connections.

该技术方案深入研究了替代防腐剂，可持续和自然资源，功能和可再生原料，中文和阿育吠陀草药，认证问题，并提供更多的协助，营销商和零售商利用动态变化的消费习惯和品牌连接。

Some fast food chains offer a delivery service to capitalize on an emerging generation of Chinese yuppies who want to stay home or at workplace.

学生和上班的人更愿意选择吃盒饭，很多快餐店都有送外卖的服务，这样可以为那些工作忙的人解决很多问题。

There's no way you're going to time your moves in and out of the market or dart in and out of different sectors to capitalize on upswings and avoid downturns.

没有办法你要的时间退出市场或进出各阶层的飞镖自己的行动并利用高涨，避免衰退。

Each kitchen space in the building when there will be a firewall or have the basic structure of the top beam of the transformation of the kitchen wall, we must consider the structure of the existing situation, to "capitalize on the trend, clever use of."

每个厨房空间在建筑时均会有防火墙或过顶梁等基本结构，对厨房隔墙改造时，一定要考虑结构的现有情况，做到&因势利导，巧妙利用&。

Therefore, we must capitalize on our love, patience, tolerance of the heart to the watering backward students, and constantly give them sounded the alarm, and constantly encouraging them to self-competition, self-challenge, patiently waiting for the day of flowers

因此我们更要用我们的爱心、耐心、宽容之心去浇灌后进生，不断给他们敲响警钟，不断鼓舞他们进行自我竞争、自我挑战，耐心地等待花开的那天。

Speculators in New York tried to capitalize on the inflated price of gold in relation to paper currency by corning the gold market.

纽约的投机者试图投资与纸币相比价格飞涨的黄金来垄断黄金市场。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。