查询词典 capitalist-roader

This capitalist surge occurred, again, without any official property rights or rule of law. The new entrepreneurs, however, were closely connected with the local Communist Party bureaucrats or apparatchiks.

这种资本主义繁荣仍然是在没有任何正式财产权和法治的情况下出现的，但这些新企业家与当地中共组织和政府的官僚人员有着千丝万缕的关系。

Justice of the division folded flag insulted, study its main reason for this is caused by the decadent feudal system, especially the Qing government long-term implementation of "closed door" policy, resulting in China's economic and military backwardness, broadswords and spears can not stand by importing foreign weapons combat, but also the advanced capitalist system over the backward, decadent feudal system, cast insult to the nation.

正义之师折旗受辱，究其最主要的原因，是腐朽的封建制度造成的，尤其是清政府长期实行&闭关锁国&政策，导致中国经济和军事落后，大刀长矛经不起洋枪洋炮的打击，也是先进的资本主义制度战胜了落后的、腐朽的封建制度，铸成民族的奇耻大辱。

However,despite of coldwar ,China, as a socialist state did not communicate enough with capitalist state ,therefore, it is not easy to bring in capitalistic economic strategy.

但是，当时冷战尚未结束，身处社会主义阵营的中国与资本主义国家的交流还不多，资本主义经济政策的导入并不是件简单的事情。

In the 1980s, the hype was that "China had gone capitalist"- the glitzy images of discotheques, golf courses and luxury cars.

在八十年代，天花乱坠的炒作宣传&中国已经走向资本主义&，——琳琅满目的迪斯科，高尔夫球场以及豪华轿车。

Western capitalist leaders have avoided criticism of China's misnamed 'communist' party because their economies are so dependent on its anti-worker and anti-democratic policies, but also because as the saying goes: People who live in glasshouses shouldn't throw stones!

西方资本主义领导避免批评中国的名不副实的'共产'党，因为它们的经济是如此依赖于它的反工人和反民主的政策，而且还因为正如俗语所说的：人活在玻璃房里不应该扔石头！

The novel exposes capitalist development, the brutal social codes, religious deceptions and moral hypocrisies in the nineteenth-century era.

小说揭露资本主义的发展，残酷的社会规范，宗教的欺骗和道德hypocrisies在十九世纪的时代。

It is not difficult to find that three ways of artistic creation coexisted in the tradition of western modern art during the past one hundred years: the first was the traditional realism, including the "radical realism" proposed by intellectuals and middle class in capitalist societies, the "neutral natural realism" and the "critical realism" in socialist countries.

在西方过去一百年的现代艺术的传统中，不难看到有三种艺术创作方式同时在发展：一种是传统的现实主义，包括资本主义社会中知识分子和中产阶级所主张的&激进的现实主义&和&中立的、自然的现实主义&，也包括社会主义国家的&批判现实主义&。

And then, Britain which was most advanced in working method and thinking mode compared with other countries broke out a capitalistic revolutionary which was leaded by the capitalists and based on vast farmers and the handworkers and landholders who had a close relationship with capitalist economy also took part in it..

于是，在劳动方式和思维方式与其他国家相比都最为进步的英国，于17世纪中叶，爆发了以资产阶级为领导的、以广大农民和手工业者为基础的以及同资本主义经济有密切联系的地主阶层参加的资产阶级大革命。

In order to perpetuate this economic exploitation, liberationists argue, the powerful capitalist countries, especially the United States, give military and economic support to secure certain political regimes supportive of the economic status quo.

为了维持这种经济剥削， liberationists认为，强大的资本主义国家，特别是美国提供军事和经济支持，以确保一定的政治制度支持的经济现状。

It's emergency capitalism for the capitalist class: injections of funds and guarantees, government takeovers, cost-cutting, selective liquidations, restructuring of regulations; and it's more brutal capitalism for everyone else: austerity, more intense international exploitation, and more misery for people throughout the world.

它的紧急资本主义的资本家阶级：注入资金和担保，政府收购，降低成本，有选择性的清理，调整规章；和更残酷的资本主义的每个人：紧缩，更激烈的国际剥削，和更苦难为世界各地人民。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了