查询词典 capitalist-roader

Globalization is a phenomenon used for,censuring economic field at first, the course of the economic globalization can be traced back to the capitalist economy rising and setting-up of modern market economy at first.

法律全球化理论概述法律全球化的出现有着深刻的社会根源，包括经济、政治、文化等社会各个领域的原因，同时法律本身也构成全球化的一部分。

B: instead of confiscating property to change capitalist ownership, we have adopted a policy of redeeming it

我们没有采取没收的办法，而是采用赎回政策，改变资本主义所有制

Finally, because of the difference in cultural background, while the description of sex in JPM mostly gives expression not to healthy demand for sex, but to unhealthy psychology of sex, the one in LCL has a kind of decadent color about western culture, that is to say, a kind of wild indulgence in sex. Through the reversion to humanity and absolute natural quality of bisexual relationship, LCL attempts to rescue western society from slough; however, this kind of primitive and wild description of sex covers up the exposure of capitalist society's corruption, as the excessive one in JPM deadens the criticism to feudal society.

再次是文化背景不同，《金》中的性描写，有许多是病态性心理的反映，并非健康的人类应有的性要求；而《查》的性描写，带有一种西方文化的颓废色彩，是一种野性的性放纵，它企图以人性的复归，即两性关系的纯自然性，来挽救西方社会的沉沦，但这种原始野性式的性表现，反而掩盖了对资本主义社会腐朽的揭露，这正像《金瓶梅》中过多的性描写，也冲淡了对封建社会的批判一样。

This article seems to be arguing again for status quo, the advanced capitalist model of the world that has been debunked economically and environmentally.

这篇文章似乎又在为现状辩护。世界发达资本主义模式在经济和环境上已原形毕露。

Socialists inside and outside East Asia can assist this broadening and deepening of worker-community struggle by demystifying all apologetic ideologies of capitalist development, including neoliberalism and so-called market-socialism.

东亚内外的社会主义者，可以通过揭露各种被神话了的关于资本主义发展的道歉式的意识形态，包括新自由主义和所谓的市场-社会主义，来协助这一工人-社区的斗争向更加广泛、更加深层的方向发展。

When analyzing the influence of knowledge economy onsocialism,only under the guidance of the viewpoint of Marxism on knowledge,can we grasp thesignification of knowledge economy roundly and truly,can we draw a sound conclusion that theprospect of the prosperity and flourish of capitalist economy contemporarily destines to socialismfrom the height of the historical process.

分析知识经济对社会主义的影响，必须以马克思主义知识观为指导，才能全面准确地理解知识经济的含义，才能从历史发展的高度得出当代资本主义经济繁荣和发展的前景必然是社会主义的科学结论。

With the research on the works of Marx, Lefebvre discovered that although Marx had raised the theory of reproduction of the relations of production, he did not disentangled it, which was posed two additional questions:(1) why was it only at the end of his research and his theoretical life that Marx understood that there is a problem concerning the reproduction of the capitalist relations of production?

他在对马克思的著作进行研究的时候发现，马克思提出了生产关系再生产理论却又没有完整的解释，反而牵涉到另外两个问题：（1）为什么在其理论和研究末期，马克思开始关注关于资本主义生产关系再生产的问题？

Once the capitalist was enthroned , his new order went in search of markets and raw materials

资本主义一旦取得统治地位，它的新制度就到处去寻找市场和原料。

Trust me, every venture capitalist fantasizes about an entrepreneur calling up and asking for additional capital because sales are exploding.

相信我，当一个创业者因为销售激增而打电话要求更多的资金时，任何一个风险投资家都会对此惊喜若狂。

In this way, the value form of capitalist modes of production is fetishized,and the real essence of exploitation of it is concealed. In addition, Marx pointed out the revolutionary road that is to change the defective reality, to utterly debunk ideology that shelters the truth and acquire the true knowledge about reality. The primary spirit of Marxism is to pursuit the dialectical unity of theory and practice.

马克思揭示了资本主义商品世界的宗教性质，说明商品拜物教及其理论表达是资本主义生产方式的必然产物，它用物际关系代替并掩盖了人际关系，把商品、货币、资本的社会属性归因于纯粹的物的属性，从而掩盖了资本主义生产方式的剥削本质，只有变革有缺陷的现实才能彻底祛除意识形态对现实的蒙蔽，达到对现实的真实认识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。