查询词典 capitalist-roader

However, below capitalist actual condition, it is in theoretic can be only a kind Utopian, and be in political can be a kind of reformism only.

然而，在资本主义现实条件下，它在理论上只能是一种乌托邦，而在政治上又只能是一种改良主义。

It does not involve ideology argument and system choice between the socialism and the capitalism, but is one kind of reformism that the capitalist society interiorly appears.

它不涉及社会主义与资本主义间的意识形态争论及制度选择，而是资本主义社会内部出现的一种社会改良主义。

Thus, this project also echoes with the reformulation of social forces in the process of urbanization in capitalist societies.

因此，此项目也同时探讨资本社会的种种变革与其城市化力量移动的轨迹。

Like its larger neighbour Hong Kong, Macau is now a special administrative regin of China, but its special capitalist status is guaranteed for the next 50 years.

两年前开业的澳门博物馆对半岛的过去和现在提供了极好的介绍。

Intellectual capitalist is intellectual capital is reincarnate.

知识资本家是知识资本的化身。

In May 1953 Li Weihan about " the state-private concern issue in capitalist industry " findings report, it is base oneself upon of Chinese Communist person at state capitalism of native practice exploration this transfers the important understanding link of the way.

1953年5月李维汉关于《资本主义工业中的公私关系问题》的调查报告，是中国共产党人立足于本国实践探索国家资本主义这一过渡途径的重要认识环节。

Retributive justice, meaning retaliatory force, is often a component of the contracts imagined for an anarcho-capitalist society.

报复性的正义，意思是为报复使用的暴力，常常是无政府资本主义者构想的社会契约的组成部分。

Fifthly,as far as the deep layer of philosophy is concerned,Maoexposed limitations toward the understanding of fundamental contradictions.On onehand,he exaggerated the retroaction of production relations and superstructure.Heregarded"superstructure→production relation→the development of productivity"asthe general rule of socialist revolution and construction,the essential of which was toimpel the constant improvement of the socialization degree of production material bymeans of class struggle so as to promote the development of productivity.On the otherhand,Mao had not correctly commanded the specific manifestation of the fundamentalcontradictions.He attributed"the inadaptability of productivity to production relations"to the phenomena that socialization degree of ownership was not high enough,its scalenot large enough,and its nature not pure enough.He also attributed superstructureproblem to the fact that"capitalist-roaders"had usurped a part of leadership from thegrass-root level to the central level.

其一是对基本矛盾理解的局限性：一方面夸大生产关系、上层建筑的反作用，把先上层建筑、再生产关系、再发展生产力当作社会主义革命和建设的一般规律，其实质是通过阶级斗争，推动生产资料公有化程度的不断提高，认为这样就能促进生产力的发展；另一方面是没有正确把握基本矛盾的具体表现形式，把与生产力不相适应的生产关系方面主要归结于所有制的公有化程度不够高、规模不够大、性质不够纯，上层建筑方面主要归结于资产阶级、反动势力的存在，后来则认为"走资派"篡夺了从基层到中央的部分领导权。

In a fascinating new book, revealingly titled When China Rules the World , the British scholar and journalist Martin Jacques is unequivocal: if you think China will be integrated smoothly into a liberal, capitalist, and democratic world system, Jacques argues, you are in for a big surprise.

英国学者与记者马丁·雅克在其名为《当中国主宰世界时》的引人入胜新著中，对此问题提出了明确答案。根据雅克的看法，认为中国将会和平地融入自由、民主的资本主义世界体系的人，将会大吃一惊。

The process evolves which from Soviet Union looked, because in the Soviet home, the Communist Party of the Soviet Union internal existence advocated the capitalist road the planted agent strength, they coordinated from the interior to urge to change strategic the need, thus has facilitated the evolution fact.

从苏联演变的过程看，由于在苏联国内、苏共内部存在主张走资本主义道路的内应力量，他们从内部配合了催变战略的需要，从而促成了演变的事实。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。