查询词典 capitalism

So-called banausic work, which included manufacturing, business, and trade (which were not tied to the land and the family farm), and what we would call "capitalism"(investing money to make more money) were considered to be incompatible with active participation in the affairs of the polis and even as unnatural and morally corrupting.

所谓物质的工作，其中包括制造业，商业和贸易（其中无关的土地和家庭农场），和我们所称的&资本主义&被认为是不符合积极参与国际事务的城邦，甚至不自然和道义上的腐败。

Those make the cartelization of banks and industrials, and it means a new stage of capitalism with a new social forms within finance capital.

这一过程使得银行与产业集中并紧密结合，进而诞生全新的「金融资本」社会型态。

Ilsa Castilla's final paper presentation: How Capitalism or Economics relate to Creativity.

卡斯堤拉的学期末报告：资本主义与经济发展如何影响创造性。

Conversely,it prompts us that we will be good atinvestigating "Utilizing capitalism for socialism" on the basisof the unity between "The Two inevitability" and "The TwoUncertainty",between catholicness and particularity.

因此，作为联结&两个必然&与&两个决不会&的中介，&利用资本主义发展社会主义&本身体现了普遍性与特殊性的统一，共性与个性的统一，根本道路与具体道路的统一。

So,Utilizing capitalism for socialism is theintermediary between "The Two inevitability" and "The TwoUncertainty",and embodies the unity of catholicness andparticularity,commonness and personality,fundamental way andparticular way.

利用资本主义发展社会主义&，作为经济文化比较落后国家率先走社会主义道路直接面临的要题和难题，它既以最终实现共产主义为目的，又为今天的社会主义目标而奋斗，客观地创造着&两个决不会所强调的物质条件。

But he didn't limit at the description of region characteristic, he still paid attention to profoundly under the invading of modern capitalism economy, the influence on the spirit for bringing people of this southeast and circumlittoral city.

但王鲁彦并未局限于地域特色的描绘，他还深切的关注着在近代资本主义经济的入侵下，给这个东南沿海城市的人们带来的精神上的影响。

And the person that crackajack capitalism is carried out, those mighty merchants and entrepreneur people, think capitalist spirit has two sides sex likewise, it is the greedy cruelty that reporter and writers censure and seek sudden huge profits not just, ruinous perhaps innovation and hardship work, it is representing the consecratory spirit that serves for the public likewise.

而杰出的资本主义实践者，那些伟大的商人和企业家们，同样认为资本主义精神具备两面性，它不仅仅是记者和作家们指责的贪婪残酷和谋求暴利，或者是破坏性创新和辛劳工作，它同样代表着为公众服务的奉献精神。

With the development of the Consuming Society, the integrating trend between the culture and economy has been strengthened day by day. if the second productivity generation of the capitalism industry revolution and the big industrial production were featured by the separation and the contradiction between the economic production and the culture, the third productivity generation of the Consuming Society, characterizes by the establishment of the new relationship between the culture and the economic :we have to pay attention of the economic function of culture and the interaction between the culture and the economy because of the economization of the culture and the culturization of the economy.

随着消费社会的不断发展，经济与文化一体化的趋势日益加强：如果说以资本主义产业革命及工业大生产为代表的第二代生产力是以经济生产与文化艺术的对立、分离为特征的话，消费社会中第三代生产力的重要特征便是文化与经济崭新关系的建立：&文化的经济化&和&经济的文化化&，以及由之产生的当代&文化经济一体化&潮流使我们必须重视文化的经济功能和经济的文化含量。

Firstly,traditionally despotic culture blocked the democratic process.Secondly,people still were despotically ruled by warlords.Thirdly,democratic theory was lack of the constructive ideas.Forthly,capitalism democracy was limited.

究其原因，是因为第一，传统专制文化阻碍民主的进程；第二，人们仍然生活在军阀专制统治下；第三，陈独秀等人的民主理论&破&多&立&少；第四，资本主义民主自身的局限。

Or is there an inevitable clash between socialism and capitalism that dooms cooperation to failure?

或者在社会主义与资本主义之间不可避免地会发生一场冲突，从而使合作注定要失败呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。