查询词典 capitalism

Some pundits in China have gleefully declared the beginning of the decline of U.S.-led free market capitalism.

中国的一些学者开心地宣称，美国为首的自由市场资本主义已经开始陷入衰落。

The result of globalism is the end of capitalism and the glory of communism .

全球化的彼岸是资本主义历史的终结和共产主义的辉煌。

In this Globalist Bookshelf selection from "Capitalism with Chinese Characteristics," Yasheng Huang explains why Shanghai exhibits the classic Soviet syndrome of being inventive but not innovative.

在《有中国特色的资本主义》一书中，作者黄亚生解释了上海表现出具备发明能力但缺乏创新能力这一典型苏联综合症的原因。

As capitalism has the character of globularity, the socialism has the same attribution.

正如资本主义具有"全球性"一样，社会主义也同样具有"全球性"。

What's the solution to Gotcha Capitalism?

那么，"骗你没商量"资本主义的解决方法是什么？

In the Critique of the Gotha Programme , Marx characterized this principle of distribution as bourgeois right , to indicate that it is on the same principle that operates under capitalism .

在《哥达纲领批判》中，马克思把这种分配原则称作"资产阶级权利"，用以说明它是在资本主义下也实行的同样的原则。

Kai Nielsen has given a serious interpretation of Gritique of the Gotha Program from the perspective of political philosophy, holding that Marx has a sense of justice and that Marx's criticism on the Capitalism is a theory-laden empirical comment and a moral judgment.

凯尼尔森从政治哲学的角度对《哥达纲领批判》进行了较为本真的解读，认为马克思葆有一种正义观，马克思对资本主义的批判是被理论渗透的经验论述和道德评价。

Friedrich Engels used some of the profits of his successful textile business to support Karl Marx, the self-proclaimed gravedigger of capitalism.

恩格斯就曾资助自诩为"资本主义掘墓人"的卡尔。马克思，而恩格斯的钱是他在其获利颇丰的纺织厂赚来的。

Kafka's metamorphosis is a wonderful piece describing alienation in modern western literature. This work describes possible alienation in modern capitalism via the heroine Grego who evolved to become a Cockroach. This transformation from human to non human shows the spiritual crisis of modern westerners.

卡夫卡的《变形记》是西方现代主义文学中描写人的异化主题的杰作，作品通过主人公格里高尔变成一只大甲虫的荒诞故事表现了现代资本主义普遍存在的异化现象，这种人与物关系的异化，使人变成"非人"，深刻的揭示了现代西方人的精神危机。

This is socialism in the outward guise of capitalism.

这是社会主义的幌子向外资本主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。