查询词典 capitalisation

As befits a company that was briefly the world's largest by market capitalisation, PetroChina has a nicely-developed sense of bathos.

中石油日前再度成为全球市值最大的公司，与这种地位相称的是，该公司具有非常好的"造势"悟性。

Nteractive Brokers has equity capital in excess of 4 billion dollars and market capitalisation in excess of 13 billion dollars.

B的净资本超过40亿美元，市值超过130亿美元。

With a market capitalisation of US $53 billion, Hutchison Whampoa is one of the largest companies

拥有530亿美元市场资本的哈奇森·惠姆波公司是香港最大的公司之一。

A year after the Lehman implosion, four of the world's top 10 banks by market capitalisation are Chinese.

在雷曼破产一年之后，全球排名前10位的银行中有4家是中国的银行。

From kerb trading on the back streets of Shanghai in 1984, the market's official capitalisation is now $2,700bn.

从1984年上海小街道上的场内交易发展到如今，中国股市的官方市值已高达2.7万亿美元。

His predecessor, John Browne, was in many ways a remarkable chief executive, a man who sprinkled pixie dust onto the company's black gold while also boosting its market capitalisation ninefold.

他前任约翰。布朗作为公司总裁在很多方面都令人钦佩，布朗在公司的黑金上撒了些神仙土，同时让公司市值增长了九倍。

Small wonder that Nokia's market capitalisation is barely a quarter of Apple's.

让人略为吃惊的是，诺基亚市值仅为苹果公司的四分之一。

To unfreeze the global financial market therefore requires significant increases in bank capitalisation, not just to the status quo ante, and not just to account for the toxic securitised assets themselves, but to adjust for the stuff that is getting toxic right now and tomorrow.

因此，解冻全球金融市场需要大幅增加银行的资本总额，不仅是恢复到原有状况，也不仅是针对有毒证券化资产本身，还应根据目前和今后将变得"有毒的"那部分资产进行调整。

The Ecopetrol offer is much bigger: when the shares are traded on the stock exchange on November 19th, they will boost its capitalisation by nearly 40%, reckons Corredores Asociados, a stockbroking firm.

哥伦比亚国家石油公司的要价要高的多，当股票在9月19日上市交易后，它的股本将增加40%，据股票经纪公司的Corredores Asociados说。

Now they are ranked first, second and third worldwide in terms of market capitalisation.

他们现在排名第一、第二和第三世界的市值。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了