查询词典 capital

In my opinion , financing leasing is the most efficient method , because the enterprises not only acquire part of the floating capital ,but also acquire the equipments which upgrading of industries need . They also can try to finance by the private equity funds, in this way, the enterprises get the capital and managing experience, more important, it enriches the direct financing system. Consummating the hypothecating organization system could offer a strong safeguard for the enterprises when they are financing. We also could establish some professional small and medium sized bank organizations to solve the current commercial banks are not positive to loan to the small and medium sized enterprises , because the small and medium sized enterprises banks' cost are much lower.

在解决策略中，笔者认为，融资租赁既使企业获得部分流动资金，又使企业获得产业升级所需的生产设备，是最有效的融资手段；私募股权基金投资使企业不但获得资金和管理经验，而且丰富了我国的直接融资体系；完善我国担保机机构体系，可以为中小企业顺利获得融资提供保障；针对现有银行机构对中小企业放贷缺乏积极性的现象，成立专门的中小企业金融机构，发挥其成本优势。

The paper brings forward four financing modes for the capital construction enterprises in virtue of logistics finance theory. These modes are balance mode instead of customers, supply chain financing mode, delivery note impawning mode and using accounts receivable mode. Using these innovational financing modes can cut down the capital construction enterprises financing difficulty.

文章针对基建企业项目材料融资难的实际情况，应用金融物流理论探索了基建企业解决融资问题的新途径——四种融资模式，即代客结算模式、供应链金融模式、仓单质押模式和运用应收账款模式，这些创新性融资模式的应用，使基建企业在融资上所面临的困难将得到一定的缓解。

During its growth, the family business has to get integrated with the financial capital for raising funds from the general public in the impersonalized capital market.

家族企业在成长过程中必须融合金融资本，通过非人格化的资本市场向公众融资。

Capital market is the base of asset operation, and the effect of asset operation should be incarnated via capital market.

资本市场是资产经营的依托之所；资产经营的效果要通过资本市场来体现。

Moving capital between projects is a key efficient means to leverage capital for local developers to produce high profits in real estate development. A JV project's bank loan after foreign investment incepted is not an exception.

资本在项目之间的流动对本地的开发商来说是一个重要且有效的手段，他们可以充分利用资金流动提高房地产开发利润，而接收了外国投资的合资项目的银行贷款也不例外。

Capital securitisation, anew sparkle in world financial renovation since 1970s, was originally used torevitalize the bank capital that is short of fluidity and then played an important role indisposing the non-performing loans.

资产证券化是20世纪70年代以来世界金融创新的一个新亮点，起初主要是用来盘活银行流动性较差的资产，后来在不良金融资产处置方面也起到了重要作用。

The main conclusions are: [1] Rapid development of corporations engenders urgent demand of financing, conflict between capital market imperfection and demand of financing leads corporations to control listed corporations by purchasing "shell" and enhance it"s financing capability; [2] Two kinds of pricing institution of stock provides stirpses for controlling listed corporations by low cost, monitoring institution imperfections provides corporations for operating listed corporations. Adjust of national assets provides more "shells; [3] More private corporations purchase listed corporations, some of them form stirpses; [4] Stirpses have positive influence about adjusting industry and enhancing capital market financing function; [5] Stirpses magnify financial risk by controlling listed corporations, and transform listed corporations from shareholders benefit to block shareholder benefit, having tendency of infracting shareholders benefit.

本文主要的结论：[1]中国企业的迅速发展对融资有迫切的要求，中国国内资本市场发展不完善与这种强烈的融资需求的冲突导致了企业寻求通过买&壳&的方式控制上市公司，以此来提高自身的融资能力；[2]中国上市公司股票的两种定价机制为&系&低成本控制上市公司提供了可能，监管机制的不完善为&系&提供了操纵上市公司的空间，国有资产在调整过程中从部分竞争行业退出，为资本市场提供了一定数量的&壳&资源；[3]民营企业纷纷买&壳&上市，在这个过程中，部分实力突出的企业形成了&系&；[4]&系&现象对进行行业整合、提高资本市场融资能力等方面起到了积极的作用；[5]&系&通过对上市公司进行的操纵放大了金融风险，将上市公司的股东利益最大化变为大股东利益最大化，存在着侵害小股东利益的潜在倾向。

Using the organization as its carrier, organizational capital inosculates the soul of other forms of capital and becomes the central power for an organization's core competence.

组织资本以组织本身为载体，融合了其他各种资本的精华，成为核心竞争能力的最主要的力量支柱。

The Legal System of Venture Capital legalizes the important status ofVenture Capital.

风险投资法律制度从法律上确立风险投资的重要地位，它是保护风险投资主体利益、规范风险投资行为的法律依据，也是使风险投资健康发展的重要手段。

This article promulgates the questions which exist in our country venture capital, and proposes certain mentalities about further developing our country venture capital.

本文在揭示我国风险投资中存在的问题的基础上，提出了进一步发展我国风险投资的若干思路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。