查询词典 capital

Along with our country capital market opening time closing, the domestic financing institutions of foreign capital extend quickly the business in China. Under the influence of positive interest difference between foreign currency with RMB and revaluing of RMB anticipatively, the domestic financing institutions increases the foreign currency debt and reduce the RMB loan, and the import and export scale increases significantly at the same time. These insult from significant increase of short-term foreign loan remains and discharge.

随着我国资本市场开放时间的临近，境内外资金融机构在华业务迅速扩张，受到本外币正利差和人民币升值预期的影响，境内机构纷纷增加外币负债，减少人民币贷款，同时进出口规模大幅增长，导致短期外债余额和流量大幅上升，且政府在外债管理过程中管理体制和方法的不完善，导致我国外债存在较大的潜在风险，这些变化也导致了外债规模管理难度的增加。

In the first chapter the author looks back the antilogy origin and evolution of the theory of human capital, and systematically introduce the theory of human capital so far with the time clue.

第一章回顾了人力资本理论的思想渊源与发展，以时间为线索对迄今为止人力资本方面的思想和理论进行了系统的介绍。

According to current job authority differentiates, path of common country province and apanage of construction of highway of prefectural home village or town just invest administrative project, financing source basically is prepared oneself by the place, province traffic hall gives only be responsible for a task unit until it is completed appropriately accessorial, when each district is striving for project project approving and ranking and accessorial capital, working strength is very great, enthusiasm is very tall, but after project start working, in capital of local form a complete set raise money on, however often can find no way out, cannot fulfil tardy reach the designated position.

按照目前的事权划分，一般国省道和县乡公路建设属地方投资治理项目，资金来源主要由地方自筹，省交通厅只给予适当包干补助，各地在争取工程立项和上级补助资金时，工作力度很大，热情很高，但工程开工后，在地方配套资金的筹集上，却往往一筹莫展，迟迟不能落实到位。也有个别地方，由于存在急功近利、好大喜功的心理，热衷于搞政绩工程、形象工程，脱离当地实际，盲目上马建设项目，致使资金短缺问题更加突出。

It strengthens the importance of appraisal of Venture Capital in the analysis of Venture Capital's

最后，总结出风险投资项目评估指标体系，从风险和效益两方面衡量项目的优劣。

In the second part, it analyzes the concept and features of appraisal of Venture Capital, and promotes the relative Financial Theories which could be applied in the appraisal of Venture Capital.

文中首先分析了风险投资的基本概念，涉及到风险投资的内涵、特征、对象和主体以及风险投资的运作过程，在介绍风险投资的运作过程中，明确指出项目评估是风险投资运作过程中的主要程序。

Through analyzing Venture Capital's basic feature and process, the paper tries to make a research on the methods of appraisal of the Venture Capital project with the theory of Financial Management, and design a series of indexes to balance the venture business'risks and benefits.

项目评估较为客观地反映了风险投资项目及企业的价值和发展潜力，为风险投资企业的投资决策提供了重要的依据。

Then it analyses the urgency and arduousness for China to realize sustainable development, and points out that China must take human capital as the leading factor to realize sustainable development, realizing that the human capital have priority to develop.

接着分析了中国实现可持续发展的紧迫性和艰巨性，并指出中国要实现可持续发展，必须要以人力资本为主导，要实现人力资本优先发展。

In socialism primary level, the capital reality that our certainly will wants to use the viewpoint of development to examine socialism afresh and our country socialism are primary the capital category of level, realize the objective fact that socialistic sth used to one's own advantage exists and ascensive effect.

在社会主义初级阶段，我们势必要用发展的观点重新审视社会主义的资本现实及我国社会主义初级阶段的资本范畴，认识到社会主义资本存在的客观事实与进步作用。

The form of public capital reachs its normative establish, its theory meaning depends on: Green aluminous bright patted Fu aspic?; to developed capital doctrine; to lay the solid foundation of socialist economy theory.

公有资本的形式及其规范的确立，其理论意义在于：创新了概念范畴；发展了资本学说；奠定了社会主义经济理论的坚实基础。

The same can also be said of the IRB approaches to credit risk and those for assessing the capital requirement for operational risk where capital requirements are more closely linked to risk.

内部评级法对信用风险和操作风险资本要求的处理也采用了相同的方法，以便将资本要求与风险更加紧密地联系在一起。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。