查询词典 capital turnover

The nation's capital is not immune to the problem.

这个国家的首都，是不能避免的问题。

"If you get up in the middle of the night to go to the loo, you need the artificial heart to know immediately or you'll collapse on the floor," said Philippe Pouletty, an immunologist whose private equity firm, Truffle Capital, has invested 5 million (4 million) in the project.

"如果你在半夜去洗手间，你需要的人工心脏及时了解，否则你会瘫倒在地板上，"一个免疫学家Philippe Pouletty 说。而他的私人投资的公司，已经投资400万欧元在人工心脏项目。

Department of Immunology, Capital Medical University, Beijing 100069, China

动物实验和临床应用也取得了较好的抗感染效果［3，4］。

This paper addresses the impact of the social capital on the employment of university graduates.

社会资本是近年来学术界研究较多的一个问题。

The paper proposes that the main body of human capital should be pluralism, especially the governments impaction on education investment.

本文倡导多元化的人力资本投资方式，尤其强调政府在教育投资中的主渠道作用。

This chapter emphasizes on the five issues. Firstly, the relation between the transformation from savings to investment and the fund's formation. Its purpose is to reveal the formation way of the funds and how to improve its efficiency of utilization. Secondly, the analysis of the supply behavior of the transformation from savings to investment. It mostly analyzes the savings' behaviors of the government, enterprises and residents and their economic effects. Thirdly, the analysis of the demand behavior of the transformation from savings to investment. It stresses on discussing the enterprise's choices of the financing structures and forms on the premise of pursuing the maximum profit, through analyzing the basic features of each social financial entity. Fourthly, it clearly points out the kinds of transformative mechanism from savings to investment and its impactive factors. Finally, it emphases the importance and realizing path of the transformative mechanism in our country that is changed from combining bank with capital market to the market leading, through analyzing the mechanism and its practice in China.

本章重点讨论五个问题：第一，储蓄向投资转化与资金形成的关系，目的是揭示资金的形成途径及如何提高其使用效率；第二，储蓄向投资转化的供给行为分析，主要分析政府、企业和居民的储蓄行为及其经济效应；第三，储蓄向投资转化的需求行为分析，通过分析社会各融资主体的基本特征，重点探讨企业在追求收益最大化前提下融资结构和融资形式的选择；第四，储蓄向投资的转化机制，主要探讨了储蓄向投资转化机制及其制约因素；第五，通过对中国储蓄向投资转化机制的历史考察和现状分析，明确指出了我国储蓄向投资的转化机制由银行与资本市场并存型转向市场主导型的重要性和实现路径。

However, it can impair the growth of real economy that virtual capital is excessive or inadequate.

但虚拟资本规模的过度扩张或萎缩，又会有损于实质经济的发展。

Of Health stressed that the company in November last year from the date of the Group of Fortis shares with a total investment cost of 23,874,000,000 yuan, the impairment provision, the capital of the company to maintain Adequate, stable financial base, will remain solvent in more than 300 percent, fully meet the various needs of the development of the business units.

卫生强调说，在去年11月公司从富通集团股份的日期，总投资238.74亿元成本，减值准备，公司的资本，以维持充足的，稳定的金融基地，将继续溶剂超过3倍，完全符合有关业务单位的发展的各种需要。

In response, China last night safely in its announcement made it clear that regardless of whether the three in the Quarterly Bulletin of the Fortis shares provision for impairment of investment capital and solvency is still very adequate, still robust financial, insurance, banking, Trust, securities and other main business is healthy growth, good customer rights and interests will be adequately protected.

对此，中国昨晚在其安全公告明确表示，无论这三个在富通股票的投资资本和偿付能力减值拨备季报仍然十分充足，仍然强劲的金融，保险，银行，信托，证券和其他主要业务是健康成长，良好的客户的权利和利益将得到充分的保障。

Shareholders who didn't anticipate the newspaper's gradual obsolescence and bought shares of The New York Times around $50 per share back in 2004 have probably suffered a permanent impairment of capital.

那些没有预料到报业渐逐没落，在纽约时报（纽约证券交易所代码：NYT）约每股$50时买了股票的股东，早在2004年就可能受到永久资产损失。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。