查询词典 capital stock

She said scientists at the C.D.C. were preparing a "seed stock" from virus samples that could be used for a vaccine.

现在美国疾病控制预防中心正从病毒样本中提取培养种苗用作疫苗。

In preparation for such a scenario, the CDC has created a seed stock of a vaccine against the swine flu, which could be pushed into production should the number of cases jump significantly.

CDC 在应对那种情况的准备方案中，已经设立了一个对抗猪流感的疫苗种子库，假如病例数量大幅攀升，就将其推入生产。

Since there exists rarely wild stock seed which is almost endangered, the further study for Camellia changii Ye is very important to rescue endangered plants and preserve precious germplasm resources.

目前，现存的野生原种数量极其稀少，濒临灭绝边缘，因此对张氏红山茶的更深入研究对于拯救濒危植物、保存珍贵种质资源具有重要意义。

Seed stock, plantation location, soil composition, altitude, weather conditions, fertilization, cultivation, harvesting, and processing methods, will all have a dramatic influence on the finished product

种子批次，种植地区，土壤，纬度，气候条件，肥料，种植方法，收获和处理方法，都会影响最终产品的质量。

Considerable differences were found to be present among silkworm races with different voltinism and between the stock seed and the hybrid silkworm egg of the same race in their diapause characters and tolerance to cold storage.

不同化性的蚕品种之间以及同品种的原种和杂交种之间其滞育性及耐冷藏能力有较大的差异，一般来说，含多化性血缘蚕品种的滞育性低于二化性，二化性低于一化性，原种和原原种的耐冷藏能力低于杂交种，在作长期保存时应分别处理。

The objective is to find the regularity of hereditary variations in Cunninghamia lanceolata seed orchard and improve the stock breeding efficiency.

为进一步了解杉木Cunninghamia lanceolata种子园子代遗传变异规律，提高杉木群体良种选育效率，以浙江省17个杉木种子园子代为研究材料，于1998-1999年，在临安市横畈林场采用10区组、3~4株小区的完全随机区组设计，营建2片子代试验林。

Transformation of the county plans to build 4 million mu of tea garden base, of which 2.5 million mu of transforming low-yielding tea plantation, the new eco-organic tea garden 1.5 million to complete the seed 300 acres of nursery stock breeding, the new 2-3 home larger tea processing enterprises, the annual tea strive to reach 11,000 tons output, output exceeded 280 million yuan.

县转型计划建造400万茶园基地，其中250万改造低万亩高产茶园亩，新的生态有机茶园150万元，完成300种苗木繁育，新英亩2-3家较大的茶叶加工企业，每年的茶叶努力达到一一零零零吨产量，产量超过2.800亿元。

I was in some Degree settled in my Measures for carrying on the Plantation, before my kind Friend the Captain of the Ship that tool: me up at Sea, went back; for the Ship remained there in providing his Loading, and preparing for his Voyage, near three Months, when telling him what little Stock I had left behind me in London, he gave me this friendly and sincere Advice, Seignior Inglese says he, for so he always called me, if you will give me Letters, band a Procuration here in Form to me, with Orders to the Person who has your Money in London, to send your Effects to Lisbon, to such Persons as I shall direct and in such Goods as are proper for this Country, I will bring you the Produce of them, God willing, at my Return; but since human Affairs are all subject to Changes and Disasters, I would have you give Orders but for One Hundred Pounds Sterl.

当我经营种植园的计划稍有眉目时，我的朋友，就是在海上救我的船长，又回来了。这次他的船是停在这儿装货的，货装完后再出航，航程将持续三个月左右。我告诉他，我在伦敦还有一笔小小的资本；他给了我一个友好而又诚恳的建议。"英国先生，"他说，他一直这么叫我的，你写封信，再给我一份正式委托书请那位在伦敦替你保管存款的人把钱汇到里斯本，交给我所指定的人，再用那笔钱办一些这儿有用的货物。我回来时，如果上帝保佑，就可替你一起运来。可是，天有不测风云，人有旦夕祸福，我建议你动用你一半的资本，也就是一百英镑，冒一下险。

Will tell from professional level, I study ten years to the stock, need not self-abasement ground says is short line ace.

从专业水准上来讲，我对股票研究十几年了，可以不自谦地说是短线高手了。

You can't sell out the car self-assertion,I have stock of this.

你不能自作主张把车卖掉，车子我也有份。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。