查询词典 capital punishment

Article 49 If the Company or any of its directors, supervisors, senior executives, shareholders, de facto controller or purchaser is subject to the investigation by the competent organ, the compulsory measure given by the justice and discipline department, the transfer to the justice organ, the criminal liability given by the justice organ, the audit by the CSRC, the administrative punishment, ban from the stock market, the confirmation as an improper person by the CSRC, the punishment by any other administrative department or the public denouncement by the stock exchange, the Company shall offer reasons and conclusions.

第四十九条公司及其董事、监事、高级管理人员、公司股东、实际控制人、收购人如在报告期内有受有权机关调查、司法纪检部门采取强制措施、被移送司法机关或追究刑事责任、中国证监会稽查、中国证监会行政处罚、证券市场禁入、认定为不适当人选被其他行政管理部门处罚及证券交易所公开谴责的情形，应当说明原因及结论。

Although rejecting many traditional theories , such as that punishment should be " retributive " or " denunciatory," he nevertheless seems wholly unable to envisage a system in which sentence is not automatically equated with "punishment."

尽管拒绝了许多传统的观点，例如，惩罚必须是"报应的"或者是"非难的"，但是他似乎完全无法正视一个判决不是机械地与惩罚相称的制度。

As one kind of the punishment against qualification, there is quite a lot of inappropriation in the punishment of deprival of political rights,and its name falls short of the reality,has too dense political tint,all of which lowers its value.

剥夺政治权利作为一种资格刑，不仅内容存在诸多不妥当之处，且该资格刑刑名和其实际内容不仅不相符合，政治色彩也太浓，影响了其应有价值的发挥。

When the determent of punishment andtheeffectofreformation counteract the effect of anti law,criminal punishment has no relation to future crimes.

以人的尊严和情感反应为视角，研究程序公正和刑罚效果的关系，可以得出以下结论：经历认为是公正的惩罚和认为是公正的惩罚程序，将会对刑罚和适用刑罚的程序产生认同感，从而产生刑罚的威慑和改造效果，这将减少未来的犯罪；经历认为是不公正的惩罚和认为是不公正的惩罚程序，有可能导致对廉耻的淡漠、无知和对刑事法律甚至对法律整体的傲慢，这些将增加未来的犯罪；而在刑罚威慑、改造的效果和对抗法律的效果相抵消时，刑罚惩罚和未来的犯罪无关。

Furthermore, the main drawback for constructing the traffic institution in the special culture situation in China is the lack of supervise, the inefficiency of current intelligent traffic institution, the disjointedness of executive standard for traffic police and the statute standard, the simplification of the punisher, the rigidity of punishment standard, the lack of punishment dynamics, and bad influence of the traffic institution based on human relationship, and the lack of public traffic consciousness.

得出在特定的文化环境中，构建交通制度信任的主要障碍在于，制度管理过程中监督力度不足、没有完全发挥出现有智能交通系统的作用、交警现场执法标准与法规脱节、惩罚主体单一化、惩罚的标准僵化、惩罚力度不够、以关系为主的人际信任对交通制度信任产生负影响、公众交通意识低等。

The punishment for evasion of taxation may be exempted in some cases, and the starting point of punishment for kidnapping shall fall from 10 years to 5 years.

将绑架罪的法定刑的起刑点由10年有期徒刑降为5年有期徒刑。

This paper covers the following items of the crime of corruption: the definiens of corruption crime and the legislative evolution, the subject of corruption, the joint offender, conviction and its limits, legal sentence of corruption crime and legislative suggestions. Meanwhile, some focal points of the academic circle concerning the crime of corruption is interpreted, such as the definiens of corruption crime, conviction of the accomplice, means of calculating criminal amounts. Comparing the advantages and disadvantages of the different, academic points of view. It is there fore necessary to redefine the crime, the act of corruption in a narrow and in broad sense. The author proposes that the criminal liability of the accomplice should be investigated under the principle of joint taking the liability, while distinguishing their respective degrees of taking the liability so as to determine their criminal liability deserving of taking. Corruption crime's legal sentence breaks the three basic principles of the Criminal Law of PRC in nature, i. e. principle of a legally prescribed punishment for a specified crime; principle of suiting responsibility, punishment to crime; principle of equality before the law.

文章论及的内容包括：贪污罪的概念和立法演变，贪污罪的主体认定，贪污罪中的共同犯罪认定，贪污罪与相关犯罪的界限，贪污罪的刑法适用及立法完善；同时文章也对现在学术界争论的焦点问题，如贪污罪的概念、贪污罪共犯认定、贪污罪中各共同犯罪人的犯罪数额的计算，进行了不同学术观点的比较，分析了各种观点的利弊，对于贪污罪的概念重新予以认识，归纳了狭义贪污罪和广义贪污罪；提出在追究共同犯罪人的刑事责任时，应坚持共同负责的原则，同时区分各共同犯罪人在共同犯罪中所起作用的大小，以确定他们应承担的刑事责任；分析了刑法典中贪污罪法定刑设置存在的不足，认为贪污罪法定刑的设置从根本上违反了刑法三大基本原则，即罪行法定原则，罪责刑相适应原则以及刑法面前人人平等的原则，而且贪污罪法定刑的设置还存在其他一些问题，如附加刑包括罚金刑和没收财产刑等设置不当。

Announcement says, be aimed at above problem, wide report total bureau already enjoined regulation of according to of branch of manage of each district wide fulgurite makes punishment: Attack to show guest, love video, quickly to go up to the cat encyclopedia of download of China of thunder of net, fast, super BT, BT, super do laugh at forum to wait for 25 do sth without authorization to be engaged in Internet seeing and hearing the program serves and broadcasting content violates the website of compasses badly, give instruct the punishment that suspends service of program of seeing and hearing of Internet of open of do sth without authorization.

公告说，针对以上问题，广电总局已责成各地广电治理部门依照规定作出处罚：对猫扑视频、快闪客、爱上网、迅雷中国、超级BT下载、BT大全、超级搞笑论坛等25家擅自从事互联网视听节目服务并且播出内容严重违规的网站，予以责令停止擅自开办互联网视听节目服务的处罚。

Focusing on dangerous act and it result,theobjectivism is the general and systematic proposition claimed by criminalclassical school that is concerning such problem as crime,criminal liability,theground of punishment,and the purpose of punishment.

所谓客观主义，是指刑事古典学派所倡导的以危害行为及其后果为核心所现成的系统化了的关于犯罪、刑事责任以及刑罚的根据、目的等一系列问题上总的观点和根本看法。

Even Professor Hart , in his Hobhouse lecture on Punishment and the Elimination of Responsibility, [2][15] seems to be incurably obsessed with the notion of punishment, which haunts his text as well as figuring in his title.

哈特教授在他的 Hobhouse 讲座之一上——题为《惩罚和责任的排除》讲座中，似乎无可救药地迷上了惩罚的观点，这一观点在他的文章乃至文章的标题中神出鬼没的出现过。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48