查询词典 capital paid

He or she needs to hear how much you admire the way he or she gets the bills paid, organizes the kids' activities, made that tasty shrimp scampi last night, rewired the basement, cleared out three months' worth of old magazines from beside the couch, or got the trash out to the curb just in time for pickup.

当他把账单付清，当他组织了一场孩子的活动，当他做完烹制出美味的奶油蒜味虾，或者当他把地下室的电线重新接好，当他把沙发旁积累了三个月的旧杂志清理干净，当他出门倒垃圾正好赶上垃圾车的时候，爱人都需要听到你的赞美之词。4。

He or she needs to hear how much you admire the way he or she gets the bills paid, organizes the kids' activities, made that tasty shrimp scampi last night, rewired the basement, cleared out three months' worth of old magazines from beside the couch, or got the trash out to the curb just in time for pickup.

无论是他/她把账单付好，或组织好孩子们的活动，或者昨晚做了美味可口的挪威海蜇虾时，重新弄好地下室的电线，把沙发旁三个月的旧杂志清理掉，或将垃圾拎出门正好赶上垃圾车时，他/她都需要听到你是多么欣赏他/她啊。

The sheer amount that bankers are paid riles people at the best of times.

任何时候都比不了现在，更让人们对银行家的巨额薪酬感到义愤填膺。

His failure to keep the shopping malls open riles an elite contemptuous of the red shirts, whom they regard as an uneducated rabble paid by Mr Thaksin to stir up trouble.

他未能保障大型购物中心的营业，这激怒了蔑视红衫军的精英阶层。他们认为红衫军是缺乏教养的乌合之众，拿了他信先生的钱，故而煽风点火。

Roiled markets put paid to that; instead, investors are now being treated to a classic related party transaction.

市场的动荡使其上市希望成为泡影；而投资者现在看到的，是一宗典型的关联方交易。

It occurred to her quite suddenly that the man she'd been romanticizing about was actually little more than a paid servant.

这事发生的太突然了，她意念中的男人实际上比雇来的佣人高大不到那去。

Paid off, and she romped ''.'home'.'' in record time.

得到了补偿，她轻而易举地创造了纪录。

Nowadays more and more attentions have been paid to the safeties of meat products ,which is a major problem,and we have to solve.

肉类食品安全问题越来越受到人们的关注，是我国新时期肉类加工业必须解决的一个重大问题。

Article 183 The salvage reward shall be paid by the owners of the salved ship and other property in accordance with the respective proportions which the salved values of the ship and other property bear to the total salved value.

第一百八十三条救助报酬的金额，应当由获救的船舶和其他财产的各所有人，按照船舶和其他各项财产各自的获救价值占全部获救价值的比例承担。

"Payment" means any reward, remuneration or compensation for salvage operations to be paid by the salved party to the salvor pursuant to the provisions of this Chapter.

&救助款项&，是指依照本章规定，被救助方应当向救助方支付的任何救助报酬、酬金或者补偿。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。