查询词典 capital funds

Think , essential points messenger our country education reform of investment and financing systems gets the main body of a book expect effect, to must carry out reformation on budgetary allocations currently in effect system , enlarge investment in higher education by state revenue and expenditure first; Need to expand the higher education funds source channel secondly , encourage an institute to raise funds from many channels , build the fine mechanism ensuring that educational appropriations increases by steadily; Third needs to reform now available cost compensating mechanism, charging perfecting higher education system,Draw the advanced experience that higher education cost compensates abroad, the science sum perfects the tuition fee system using our country especially; Fourth is going to reinforce the operation managing and having an effect to higher education funds supervision , to improve fund sigmatism efficiency , applies the modern finance implement to raise funds and by being innovative.

本文认为，要使我国教育投融资体制改革取得预期成效，首先必须对现行的财政拨款制度进行改革，加大国家财政对高等教育的投入；其次要扩大高等教育经费的来源渠道，鼓励高等院校从多渠道筹措资金，建立保证教育经费稳步增长的良好机制；第三要改革现有的成本补偿机制，完善高等教育的收费制度，借鉴国外高等教育成本补偿的先进经验，使我国的学费制度更科学和完善；第四要加强对高等教育经费的监督管理和有效运作、提高资金的使用效率，并通过创新运用现代金融工具筹措资。

By using all of the above actions, the best benefits can finally be perused. For most of construction enterprises that have the funds problem, to clear up the old debt is their first step, so as to making full use of the funds and guarantee the enterprise's strength. The enterprise with powerful strength will have more opportunities to choose the superior projects, which has a comparative advantage on the cost control and a well credit standing on the recycling of the project funds. Then more funds the enterprise will have and the strength is powered at the same time. On this benign circle, the enterprise's benefit is surly guarantied. What's more, it will set up a bright flag in the comparatively confused construction profession market.

对于大多数被资金困扰的建筑施工企业而言，清理旧帐是第1步，用活资金，保证实力；实力有了，就有更多的机会选择质优工程；对于质优工程，成本相对来说比较好控制，而且工程款的回收也有保障；然后就有更多的资金，更好的实力……在企业实现自身良性循环的同时，效益当然有保障，更重要的是给相对比较混乱的建筑施工行业市场树立1面鲜明的旗帜。

By using all of the above actions, the best benefits can finally be perused. For most of construction enterprises that have the funds problem, to clear up the old debt is their first step, so as to making full use of the funds and guarantee the enterprise's strength. The enterprise with powerful strength will have more opportunities to choose the superior projects, which has a comparative advantage on the cost control and a well credit standing on the recycling of the project funds. Then more funds the enterprise will have and the strength is powered at the same time. On this benign circle, the enterprise's benefit is surly guarantied. What's more, it will set up a bright flag in the comparatively confused construction profession market.

对于大多数被资金困扰的建筑施工企业而言，清理旧帐是第一步，用活资金，保证实力；实力有了，就有更多的机会选择质优工程；对于质优工程，成本相对来说比较好控制，而且工程款的回收也有保障；然后就有更多的资金，更好的实力……在企业实现自身良性循环的同时，效益当然有保障，更重要的是给相对比较混乱的建筑施工行业市场树立一面鲜明的旗帜。

Article 384 Any State functionary who, by taking advantage of his position, misappropriates public funds for his own use or for conducting illegal activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds for profit-making activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds and fails to return it after the lapse of three months, shall be guilty of misappropriation of public funds and shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years or criminal detention; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.

第三百八十四条国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。

Article 272 Any employee of a company, enterprise or any other unit who, taking advantage of his position, misappropriates the funds of his own unit for personal use or for loaning them to another person, if the amount is relatively large and the funds are not repaid at the expiration of three months, or if the funds are repaid before the expiration of three months but the amount involved is relatively large and the funds are used for profit-making activities or for illegal activities, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention; if the amount involved is huge, or if it is relatively large but is not returned, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years.

第二百七十二条公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。

Three-factor Jensen model reveals that 82% of all the funds have positive alphas and half of these alphas are statistically significant. And also, the average of the sample funds' alphas and the alpha of the equal-weighted fund are both positive and statistically significant. These illustrate that the sample funds have excellent performance when size and style factors are considered.(4) The study shows that Chinese funds as a whole do not exhibit excellent skills for stock selection and market timing.

在三因素模型下，有82％的基金的詹森阿尔法大于零，正值詹森指数中的一半具有统计显著性，样本基金詹森指数均值及等权基金的詹森指数均为正值，且具有统计显著性，说明在考虑了规模和价值因素的影响后，样本基金表现优异；（4）对基金选股与择时能力的实证分析表明，中国基金在整体上没有显示出良好的预测市场走势的能力，也未显示出优异的选股能力。

In the case of requesting for enjoying minimum social insurance treatment, minimum life alimonies, or for survivors funds or relief funds, the application shall be filed to the legal institution of the place where the organ obliged to pay the social insurance treatments, minimum life alimonies, or survivors funds or relief funds is situated

请求给予社会保险待遇、最低生活保障待遇或者请求发给抚恤金、救济金的，向提供社会保险待遇、最低生活保障待遇或者发给抚恤金、救济金的义务机关所在地的法律援助机构提出申请

If we closed the stock fund and open the performance of equity funds to make a comparison, from the proceeds, we can not see a particular species has a distinct advantage, but the closed-end bond funds relative in open-end bond fund returns is a very obvious advantage, in fact, the last line of this table, the latest year, closed-end bond funds as opposed to open-end fund revenue increased 22.74 percent, nearly three years is 55.43 percent, nearly five years beyond the range of more than 55.9 percent, which the middle of the main reason for this is not the manager of closed-end funds than open-end fund managers with high levels, the key lies in product differentiation, one is closed, one is open.

如果我们关闭了股票基金和开放式股票基金的表现作比较，从收益中，我们看不到某一物种具有明显的优势，但封闭式债券基金相对开放年末债券基金的回报是非常明显的优势，事实上，这个表的最后一行，最近一年，封闭式债券基金相对于开放式基金收入增长百分之22.74，是近三年百分之55.43，接近五年超出了超过百分之55.9，其中的主要原因中间是不是经理封闭比开放式水平高的封闭式基金的基金经理，关键在于产品差异范围，一个是封闭的，一个是开放的。

Commercial banks allowed to sponsor funds management companies, they can develop funds activities on the condition that groups undertake mixed-operation while its funds filiation only can undertake its own activities. In fact, this is an important act for Chinese commercial banks to impulse to commingle all kinds of activities. Also, this act should be favorable to healthy capital market's developing and financial reform deepening. In addition, this act makes sense to change unbalance financing structure, the single assets structure of commercial banks, and to improve the international competition strength of Chinese financial industry.

允许商业银行投资设立基金管理公司，商业银行在"集团混业"、"公司分业"的条件下开展自营投资基金业务，是提高中国银行业综合竞争能力的一项重要举措，有利于促进资本市场健康发展，也有利于促进金融改革的深化；并且，对于解决我国当前融资格局失衡，改变商业银行较为单一的资产结构，提高金融业的国际竞争力，具有重要的意义。

The results show that although economic growth in the northwest region as the whole has been physical capital-driven, elasticity and contribution rate of human capital in each province has been relatively high, indicating the spillover effect of human capital These findings suggest that effectively and steadily speeding up human capital accumulation while increasing capital investment may enhance the level of economic development in the northwestern China, thus reducing the disparity between this region and the eastern region.

结果表明，虽然西北地区的经济增长总体来看是资本推动型的，但各省区人力资本的产出弹性和贡献率较高，而且人力资本的溢出效应较为明显，此外，各省区间人力资本对经济增长的贡献率有较大差别。据此作者认为，在中国经济增长方式转型期，除加大物质资本投资力度外，有效、持续地加快人力资本积累，可以更快地提高西北地区的经济发展水平，从而缩小该地区与东部地区的差距。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。