查询词典 capital funds

The government has been cautious about allowing funds to be put into stocks because China 's capital markets are still rather rough and ready.

出于谨慎，中国政府未允许社保资金进入股市，因为中国的金融市场还很不规范。

The government has been cautious about allowing funds to be put into stocks because China's capital markets are still rather rough and ready.

由于中国股市 111 过于动荡，政府对社保基金在股市上的运用持谨慎态度。

Some experts estimate that China is currently at least 12 trillion yuan in private capital to be idle, and there is 150 billion yuan in Wenzhou private funds, such as cage-like encaged animals restless, looking for investment in export.

一些专家估计，中国目前至少有12万亿元人民币，私人资本的闲置，而且一千五点零零零亿元温州私人资金，如笼状encaged动物不安，寻找投资出口。

Citi's newish boss, Vikram Pandit, has a plan: a $14.5 billion capital infusion from sovereign-wealth funds and others (including Citi's éminence grise, Sandy Weill), a dividend cut, and the jettisoning of "non-core" businesses and people.

花旗的新任CEO Vikram Pandit提出一个应对方案：由主权财富基金等（包括花旗的幕后人物桑迪？威尔）提供145亿美元的资金注入；削减股息；对&非核心&业务进行缩减和裁员。

Citi's newish boss, Vikram Pandit, has a plan: a $14.5 billion capital infusion from sovereign-wealth funds and others (including Citi's éminence grise, Sandy Weill), a dividend cut, and the jettisoning of "non-core" businesses and people.

花旗的新任CEO Vikram Pandit提出一个应对方案：由主权财富基金等（包括花旗的幕后人物桑迪？威尔）提供145亿美元的资金注入；削减股息；对&非核心&业务进行缩减；裁员。

Increase or reduction of capital and funds as well as income and outlays

资本、基金的增减和经费的收支

In the last few months, it has become clear to us that we needed to be ready for a major slowdown of capital inflows in many emerging countries, as banks deleverage by repatriating funds, foreign direct investment is dropping, bond issuances and syndicated loans are dwindling.

在过去几个月里，我们越来越清楚地认识到：我们需要减缓在一些新兴国家的资金流入，因为，银行通过把资金调回本国的杠杆操作，使外国直接投资下降，债券发行和联合贷款减少。

Shares in banks quickly become foreign banks enter the Chinese market the main way, in addition to equity cooperation, the two sides in the business cooperation deals with credit cards, capital clearing and call renminbi funds, syndicated loans, currency exchange, asset securitization, etc.

参股中资银行成为外资银行快速进入中国市场的主要途径，除股权合作外，双方在业务方面的合作涉及了信用卡、资金清算、人民币资金拆借、银团贷款、货币互换、资产证券化等多个领域。

Beijing China policy law firm of the new full-time lawyer Wen-ming said that under such circumstances, the bank may apply to the court, the court related to the implementation of the capital and preserve or freeze the accounts, the bank itself does not have the authority to freeze the relevant funds.

北京华策律师事务所专职律师温新明称，这种情况下，工行可向法院提出申请，由法院执行对相关资金和账户的冻结或保全，工行本身没有权力对相关资金进行冻结。

Wenzhou Branch Banking survey, Wenzhou present private capital is about 150 billion yuan, and now there are at least more than 370 million annual cross-regional flows of funds for corporate relocation and the Housing real estate investment.

银行温州分行的调查，目前温州民间资本约为150亿元人民币，而现在至少有超过370万套的跨区域流动的资金用于企业的搬迁和房屋的房地产投资。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。