查询词典 capital flight

The problems on risk management through capital allocation for commercial banks are converted into the respective research on appraisal methods to reserve for bad debts and capital at risk arising from credit risk, market risk and operating risk within the framework of a unified risk management model of capital allocation.

有了统一的资本配置风险管理模型后，商业银行的资本配置风险管理问题就转化为分别研究信用风险、市场风险和操作风险的损失准备金和风险资本估计方法。

Various capitals (cultural capital, social capital, financial capital), regarding the schoolchild academic achievement achieved reveals the difference.

六、各资本变项(文化资本、社会资本、财务资本)，对於学童学业成就均达到显著差异。

Capital is negative develop the useful and discard the useless is the main thread that capitalist economy relation evolves into, it is the unity with capital self-approval and capital negative ego, in new economy, this one substaintial farther expression comes out.

资本消极扬弃是资本主义经济关系演变的主要线索，它是资本自我肯定与资本自我否定的统一，在新经济中，这一本质进一步表现出来。

To ignore "the size of non-" the impact of the capital market would be tantamount to "self-deceiving" to restore confidence in the capital market point is that the Government start-up capital and mobilize social resources to resolve "the size of non-" to reduce the pressure.

忽视"大小非，"资本市场的影响将等同于"掩耳盗铃"，以恢复资本市场的一点信心，是政府启动资金和动员社会资源解决"非大小"，以减少压力。

According to the forming reasons, the types of capital chain rupture can be divided into six: The stock increasing type, the value foam type, the capital operation type, commission financing type, capital sponsion type and affiliated parts occupies type.

根据形成"资金链"断裂的原因，将其划分为：库存增加型"资金链"断裂、价值泡沫型"资金链"断裂、资本运做型"资金链"断裂、委托理财型"资金链"断裂、资金担保型"资金链"断裂和关联方占用型"资金链"断裂六种类型。

This Paper first introduces the present condition and the Venture Capital's present study condition by the main studier in various countries and point out the paper's main study work in the part one; part two mainly presents the basic concept of Venture Capital, Capital Operation and the tradition employed methods of decision making, then analysis these methods to find it's advantages and disadvantages; part three mainlyintroduces this paper's study tool------the Option Pricing Theories.

本文第一章首先介绍了世界各国的风险投资发展概况以及目前国内外学者对风险投资的研究现状，并指出了本文将要做的几项工作。第二章系统的介绍了风险投资的基本概念、投资运作以及目前普遍采用的决策方法，然后分析指出了这种方法存在的重大缺陷。第三章主要介绍了本文的研究工具——期权和期权定价理论。

We Tsunehiro supplies seamless pipe, experts said, in order to improve the quality of the banking sector's capital, the CBRC is studying the proposed cross-subordinated debt on bank capital and a yearly deduction from subsidiary capital.

我们恒博物资的无缝管专家表示，为了提高银行业的资本质量，银监会正在研究拟对银行互持次级债资本工具分年从附属资本中扣除。

When net silver of the client account appears a large number of capital turn into certain account from numerous and different account, a large number of capital of certain account turn to numerous and different account piece when waiting for unusual condition, first urgent suspensory net silver delimits to different ground the function of the paragraph, the capital that protects a client as far as possible is safe.

当客户的网银账户出现大量资金从众多不同账户转入某一个账户，某一个账户的大量资金向众多不同账户转出等异常状况时，先紧急暂时中止网银向异地划款的功能，尽可能保护客户的资金安全。

This paper probes into the establishment and improvement of the capital gains tax system under the present economy circumstance and the situation of the capital market. The tax system may make the capital market develop healthily and steadily. Designing the feasible scheme of tax system and other relevant measures under the principle of impartiality, universality, particularity and taxability is another object of this paper.

该文针对我国目前经济和资本市场的发展现状，基于证券市场的视角，论证我国资本利得税制度的构建与完善，以保证资本市场健康稳定发展、体现公平性、坚持普遍性与特殊性相结合以及可征管性为基本原则，区分证券一、二级市场，提出实际可行的税制设计方案及配套措施。

It will be interesting to watch this attempt at deepening the globalization of capital--that is the creation of a more integrated global market for capital--in the face of the continued temptation for territorially limited states to attempt to extract something like a transaction cost from the movement of capital across borders.

眼看这样的资本全球化趋势也就是创建一个更整合的全球资本市场将会很有趣，对于受本土限制的国家而言，会持续面临试图从资金通关的转移中收取手续费或诸如此类费用的诱惑，企图统合部分证劵市场的行为提醒我们关于经济全球化所引起的巨大冲击。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。