查询词典 capital export

On the odd occasion when investors take fright, or cheer, from capital market movements behind the bamboo curtain, it is because sentiment has triumphed over rationality.

偶尔，当投资者对"竹幕"背后的资本市场变动感到恐惧或兴奋时，那是因为感情战胜了理性。

"A whole new asset class of government-guaranteed bank debt was created this year and it became worth $1,000bn," says Mark Bamford, head of global debt syndicate at Barclays Capital."One issue in the coming months will be where these investors will put their money instead as this type of issuance will decrease as government programmes expire."

"政府担保银行债券这一全新的资产类别今年被创造了出来，其规模达到了1万亿美元"巴克莱资本全球债务银团业务主管马克班福德表示，"未来几个月的问题之一是，随着政府计划到期，此类债券的发行量将下降，这些投资者将把资金转投何处。"

Bando. Cranes LTD. Of Korea, is the first enterprise of foreign capital I have worked for after graduating from Tianjin University of Technology last year.

检讨韩资半岛起重有限公司，是我去年从理工大学毕业后进入的第一家外资企业。

The World Bank reiterated its call for more capital so that it can increase lending to developing nations next year.

世界银行重申其对更多资金的要求，以便增加明年对发展中国家的借款额。

Along with the accelerated cumulation of the private properties,the needsof extended capital management from the enormous group of magnates become moreand more intensely. That makes the private banking become the engine power ofdriving bank internationalization and occupying the global peak industry ofbanking.

近些年随着个人财富累积速度加快，庞大富豪群体的延伸性资产管理服务需求强劲，使私人银行成为驱动发达国家银行业国际化、占领全球银行业制高点的动力。

China's banking system is a house of cards, with billions of dollars of toxic loans made at the party's request to loss-making enterprises set against tiny amounts of core capital.

中国的银行系统并不是坚不可摧，它背负亿万美元的不良贷款，其来自中共要求银行向亏损企业发放贷款，以此抵消核心资本中微小部分。

One is to provide even more capital to the banks.

其中一个方法是为银行提供更多的资本。

AFTER nights of rioting in Villiers-le-Bel, a rough banlieue north of Paris, and clashes in Toulouse, President Nicolas Sarkozy was due to hold an emergency security meeting in the French capital on Wednesday November 28th.

在法国北部一个暴力四起的郊区出现几个晚上的骚乱并在法国南部图卢兹发生冲突之后，总统尼古拉斯？萨科齐预期要于11月28日在首都巴黎举行一次紧急安全会议。

In 1998, researchers reported the isolation of HIV-1 sequences from a blood sample taken in 1959 from a Bantu male living in Léopoldville1 — now Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of the Congo.

在1998年，研究者报道，从一份1959年取自一位住在Leopoldville的班图男性血液标本中，分离出了HIV-1的序列。Leopoldville现在是刚果共和国的首都Kinshasa。

Real Madrid's Julio Baptista has already been linked with the capital club and would strengthen the attack.

皇家马德里的朱里奥·巴普蒂斯塔早就与首都俱乐部联系在一起，并将加强罗马锋线。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。