查询词典 capital construction

In June 1999, the State Council of China officially approved the "Note of Request to Expedite the Building of Zhongguancun Science Park for the Purpose of Implementing the Strategy of Rejuvenating the Country through Science and Education" by the Beijing Municipal Government and the Ministry of Science and Technology and instructed the Beijing Municipal Government and the Ministry of Science and Technology to speed up the construction process of Zhongguancun Science Park in order to build it into a comprehensive reform trial base for implementing the strategy of rejuvenating the country through science and education and the two essential changes, a model base of international technical innovation with competitiveness, an incubator and radiating center for its scientific and technological achievements with its footing in the capital city of Beijing but facing the whole country and a base for training innovators and a first-class science park in the world.

1999年6月，国务院正式批准&注意的请求，以加快建设中关村科技园区为实施战略科教兴国和教育&由北京市政府和科技部和技术，并指示北京市政府和科技部，加快建设进程，中关村科技园区，以建设成一个全面的改革试验基地战略的实施科教兴国和教育，两个重要的变化，示范基地，技术创新与国际竞争力，孵化器和辐射中心，它的科学和技术成就的基础上，在首都北京，但面对全国的基地和培训的创新和一流的科学工业园区在世界上。

If gentrification is one of important strategies connecting into the circuits of global capital and cultural circulation, is it one of purposes of community construction?

若对国家来说，缙绅化是扣连全球资本与文化网络的重要策略，其是否亦为推动社区营造的预期目标之一？全球在地化是在地全球化的对策抑或手段？

This article summarizes the stages from the Early Tang Dynasty to the Middle Song Dynasty in constructing and extending the core cities with priority of the capital cities,focusing on the symmetry in urban construction with the eastward movement of polit...

从唐初到北宋初以都城为主的中心城市修建扩建的阶段性，政治中心东移与经济重心东南移过程中城市建造的对应，南北地区城市的不同特点，以及当时人透漏出的值得引起我们重视的有关城市发展的新信息等等，都向我们展示了城市历史发展和演变丰富的内涵。

The sketches that reached MI6 in November 1943 showed a launch- pad for the world's first unmanned weapon, the V-1 flying bomb. They showed a launch site under construction in northern France that had, as its centre piece, an inclined runway with guide rails that pointed directly at the British capital.

英国军情六处在1943年11月得到的那份图纸显示出，那是世界上第一个无人驾驶的飞行武器， V －1型飞行炸弹的发射场，同时显示出导弹发射场正在法国北部建造，其核心部分是一个带有导航轨道的倾斜跑道，飞弹的目标直指英国首都伦敦。

To shoot the winner as Beijing Building Materials Group Real Estate Development Company is a large real estate development in Beijing backbone enterprises, the development of 70 million square metres size, has developed manna Park area, home to spend Syli small, Jianxinyuan small, double-Park projects, Meanwhile, the company also introduce foreign capital and joint venture construction Jianhong buildings, and other high-grade coach building projects, which are in the "market roads," made a step forward.

作为拍地的赢家，北京建材集团房地产开发公司是北京大型房地产开发骨干企业，年开发规模达70多万平方米，先后开发了甘露园小区、花家地西里小区、建欣苑小区、双花园小区等项目，同时该公司还引进外资，合资建设建宏大厦、腾达大厦等高档项目，这次又在&市场化道路&上迈进了一步。

In the periphery of the capital, Bratislava, sometimes encounter some construction of roads caused by traffic congestion, but when it came near the old city, streets and squares can people feel very calm and comfortable.

在首都布拉迪斯拉发的外围，有时会遇到一些修筑道路所引起的交通堵塞，然而一旦来到它的老城附近，街道和广场就能让人感到相当宁静和舒适。

In the 1950s, a unique opportunity to translate the Radiant City on a grand scale presented itself in the construction of Chandigarh , the new capital for the Indian states of Punjab and Haryana.

20世纪50年代，一个独特的机会，把辐射城市出现大规模本身提出建设中的昌迪加尔，新的资本为印度国旁遮普和哈里亚纳邦。

New Zealand was located Oceania's southeast, close neighbor Australia, Shi Jianyu in 1000 discovered by the Bolivian that, latter after the European immigrant descendant development and the construction, capital Wellington was the finance and the political center, its five big city Auckland, Wellington, Hamilton, the Christ city, Dunedin, in which Australia Krane was the first big city, was the industry business center.

新西兰位于大洋洲的东南方，紧邻澳大利亚，史建于1000年由玻利维亚人发现，后经欧洲移民后裔开发和建设，首都惠灵顿是金融和政治中心，其五大城市奥克兰，惠灵顿，汉密尔顿，基督城，达尼丁，其中澳克兰是第一大城市，是工业商业中心。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。