查询词典 capital charges

The capital cost of capital refers to each kind of expense which occurs in the fund raising process, like payment and so on outstanding share, bond release handling charges, sell on consignment the expense, the printing expense, the property appraisal expense, the certification fee, the announcement to spend and so on, the capital use cost refer to each kind of expense which in the use capital process pays, like the bond interest, the stock dividend, the bank loan interest and so on, the capital collection the cost usually is when the fund raising the disposable occurrence, the achievement plans the capital amount to reduce the item to deduct.

资本发行成本是指在筹资过程中发生的各种费用，如发行股票、债券等支付的发行手续费、承销费、印刷费、资产评估费、公证费、公告费等，资本使用成本是指使用资本过程中支付的各种费用，如债券的利息、股票的股利、银行贷款利息等，资本筹集成本通常是在筹资时一次性发生，作为筹资额的减项予以扣除。

The capital cost of capital refers to each kind of expense which occurs in the fund raising process, like payment and so on outstanding share, bond release handling charges, sell on consignment the expense, the printing expense, the property appraisal expense, the certification fee, the announcement to spend and so on, the capital use cost refer to each kind of e XP ense which in the use capital process pays, like the bond interest, the stock dividend, the bank loan interest and so on, the capital collection the cost usually is when the fund raising the disposable occurrence, the ach ie vement plans the capital amount to reduce the item to deduct.

资本发行成本是指在筹资过程中发生的各种费用，如发行股票、债券等支付的发行手续费、承销费、印刷费、资产评估费、公证费、公告费等，资本使用成本是指使用资本过程中支付的各种费用，如债券的利息、股票的股利、银行贷款利息等，资本筹集成本通常是在筹资时一次性发生，作为筹资额的减项予以扣除。

When UBS and Credit Suisse, the other big Swiss bank, recover from this crisis it will put tougher controls and higher capital charges on high-rolling investment banking. If that sends the business offshore, says Daniel Zuberbühler, director of the regulator and the self-styled Rhett Butler of supervision, then "frankly...I don't give a damn".

当ubs和瑞士信贷从这场危机恢复过来之后，它将加强控制以及提高投资银行资本成本，如果这会使业务转移到其他地方，监管主管自我标榜为监管的白瑞德的Daniel Zuberbühler说，坦率的说，我不在乎。

All "standardised" OTC derivatives would be cleared and traded on an exchange, and even large industrial firms would incur stricter margining and capital charges on their trades.

所有&标准化&的场外衍生品都将被清算，然后在交易所进行交易。而且那些大型工业企业在交易时，利差和资本支出都会受到更加严格的监管。

Premier Wen Jiabao yesterday chaired a State Council executive meeting to study the deployment of light and textile industry to promote the healthy development of policies and measures, identified the promotion of textile industrial development policies and measures 6; same day Tariff Policy Commission of the State Council issued the adjustment of export tariffs on notice; the Ministry of Finance also decided since 2009 years from January 1, in the national unity and to cease the levying of the abolition of 100 administrative charges; the Ministry of Information Industry and the introduction of 10 measures to ensure that priority areas and key links, and promote integration of information technology and industrialization development and promote the the optimization and upgrading of industrial structure, speed up the transformation of industrial economic development to ensure stable and rapid growth of the industrial economy; Ministry of Land and Resources, China from 2009 to gradually increase the land requisition compensation standards; human resources Social Security has decided to January 1, 2009 onwards enterprises to adjust the basic pension for retirees; Industry and Information Ministry said it would further improve the non-public capital into the financial, power, telecommunications, oil and other industries and areas of market access system, to intensify their way out specific operations; At the same time, 1-year interest rates dropped nearly a hundred votes in the central point, suggesting that the latter will continue to cut interest rates and reserve ratio down expectations.

国务院总理温家宝昨天主持召开国务院常务会议，研究轻纺部署，以促进政策和措施，健康发展，确定了纺织工业发展政策和措施6宣传；国务院当天关税税则委员会发出通知，对出口关税调整，财政部还决定，自2009年1月1年中，民族团结，停止了100取消征收行政事业性收费，在信息产业部和10措施确保重点领域和关键环节，促进信息技术与产业发展相结合，促进和优化产业结构升级，加快工业经济发展的转变，确保稳定，快速的工业经济增长；部土地和资源，从2009年起中国逐步提高征地补偿标准，人力资源社会保障已决定2009年1月1日起调整企业离退休人员基本养老金，工业和信息化部表示，将进一步改善非公有制到了金融，电力，电信，石油等行业和市场准入制度等方面的资本，加强其具体运作方式；在同一时间，1年期利率下跌了近100点，在中央票，这意味着后者将继续降低利率和存款准备金率下降的期望。

The FSA wants to make banks keep more capital to cushion possible losses on the assets they hold to trade, and proposes bigger charges on those that are likely to be harder to sell in a crisis.

FSA希望银行持有更多的资本来缓冲可能的资产损失，并建议提高在危机中很难售出资产的价钱。

To raise or borrow and to secure or discharge any debt or obligation of the Company,and to receive money on deposit or loan in such a manner and on such terms as may seem expedient and in such manner as may be thought fit and in particular by mortgages and charges and the issue of debentures or debenture stock or other securities of any description upon all or any part of the undertaking,property,assets and rights of the Company both present and future including any uncalled capital of the Company.

以视为适宜的方式和按适宜的条款，以及以适当方式和具体用本公司目前，将来的全部或部分承诺、财产、资产和权利以及未收资金以按揭、抵押、发放债券或公司债票或任何类型的证券的方式，举债或借债并担保或解除本公司的债务或义务

To raise or borrow and to secure or discharge any debt or obligation of the Company,and to receive money on deposit or loan in such a manner and on such terms as may seem expedient and in such manner as may be thought fit and in particular by mortgages and charges and the issue of debentures or debenture stock or other securities of any de**ion upon all or any part of the undertaking,property,assets and rights of the Company both present and future including any uncalled capital of the Company.

以视为适宜的方式和按适宜的条款，以及以适当方式和具体用本公司目前，将来的全部或部分承诺、财产、资产和权利以及未收资金以按揭、抵押、发放债券或公司债票或任何类型的证券的方式，举债或借债并担保或解除本公司的债务或义务

The Directors may exercised all the powers of the Company to borrow money and to mortgage or charge its undertaking,property and uncalled capital,or any part thereof,and subject to Section 80 of the Act,to issue and create mortgages,charges,memoranda of deposits,debentures,debenture stock and other securities whether outright or as security for any debts,liability or obligation of the Company or any third party.

第十七条董事会可行使本公司所有权力以借款和按揭或抵押其全部或任何部分担保物、财产和未收资金，根据《公司法》第80条规定，发行或制定按揭、抵押、存放契约、债券、公司债券和其他证券，直接销售发行或以本公司或任何替三方之债务、责任或义务为担保不论。

All the banking financial institutions shall practically fulfill the "six service commitments" and handle special affairs in a special way to ensure smooth channels for earthquake relief donations and remittances; shall provide good services for payment and settlement of disaster relief funds to ensure that disaster relief funds be remitted to the accounts of payees as soon as possible; shall do a good job in capital dispatch and remittance to safeguard the needs of the clients in disaster areas for drawing cash and ensure the timely entry of disaster relief funds into accounts and the timely allotment of disaster relief funds; shall try to resume normal business operation of outlets in disaster areas, and may set up temporary outlets under a special circumstance to ensure the needs of clients for transactions; shall rapidly process international earthquake relief funds and reduce charges as much as possible; shall open green credit-granting channels for earthquake relief, actively do a good job in granting of disaster relief loans, support the timely purchase and circulation of earthquake relief materials, provide special financial services for the heavily affected industries and enterprises of power, communications, highway and railway, etc., guarantee the efficiency in examination and approval of loans and ensure the disaster relief funds be in place timely.

银行业金融机构都要切实履行&六项服务承诺&，特事特办，确保抗震救灾捐款、汇款通道顺畅运行；做好救灾款项的支付清算服务，确保救灾款项第一时间到达指定收款人账户；做好资金调运和汇划，保障灾区客户提取现金的需求，保证救灾款项及时入账和拨付；在保证安全的基础上，设法恢复受灾地区网点的正常营业，特殊情况下可设临时营业点，以保证客户办理业务的需求；对有关抗震救灾的国际救助资金快速办理，并尽可能减免费用；开启抗震救灾绿色授信通道，积极做好抗震救灾贷款投放，支持抗震救灾物资的及时采购和流通，对电力、通讯、公路、铁路等受灾害影响大的行业和企业采取特殊的金融服务支持，保证信贷审批效率，确保救灾贷款及时到位。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。