查询词典 capital account

China's selling may have been less severe than the data suggest, because the Treasury International Capital data don't take into account what Beijing bought through offshore buyers in other countries.

中国抛售美国国债的程度或许不像数据显示的那样严重，因为美国财政部的国际资本流动数据并没有计算北京通过其他国家的离岸买家所购买的美国国债。

After the actual data analysis, this article discovered that, the circulation stock and the law annual bonus account for the total capital stock proportion elevating, is advantageous to the promotion enterprise's management achievements, has confirmed this article the supposition which starts in the article to propose; But the national stock institute accounts for the enterprise total capital stock the proportion and the enterprise manages in the achievements overall to assume the negative influence, moreover because the state-owned stock generally accounts for the maximum proportion, therefore, the stockholder's rights centralizations manage the achievements in the this time also basic performance for the state-owned stock to the enterprise the influence, basically has also confirmed myself the supposition which proposed to the national stock.

经过实际数据的分析，本文发现，流通股和法人股所占总股本比例的升高，有利于提升企业的经营绩效，验证了本文在文章开始提出的假设；而国家股所占企业总股本的比例与企业经营绩效总体上呈负面影响，而且由于国有股一般占最大比例，所以，股权集中度在此时也基本表现为国有股的对企业经营绩效的影响，基本上也验证了本人对国家股提出的假设。

So first we dont take the endogenesis into account and use OLS to estimate the relationship between capital structure and performance. Then we use instrumental variable to establish a new equation to eliminate the influence of endogenesis. We will compare the two results to find a correct relationship of capital structure and performance.

因此，本文首先不考虑变量间的内生性影响，采用普通最小二乘法，研究资本结构与公司绩效之间的相互关系，然后引入工具变量，重新建立模型以消除二者之间的内生性关系，并与不考虑内生性影响的结果进行比较，以求得出二者之间较为可靠的相关关系。

So if we select the account period to Hangzhou as an object of study, it is a typicalness study. Wield historical geography theory and method, from water environment, the angle studies urban development, may reflect Hangzhou oneself "region of rivers and lakes" the characteristic, simultaneously may induce the general rule which the capital city development and the natural environment mutually affects, conducts the comparison research with other capital cities.

运用历史地理学的理论和方法，从城市水环境角度来研究杭州城市的发展演变过程，既可以充分反映杭州自身"江南水乡"特色，同时又可归纳出杭州城市发展与水环境互动关系规律。

"When returns on capital are ordinary, an earn- more- by-putting-up-more record is no great managerial achievement. You can get the same result personally while operating from your rocking chair. just quadruple the capital you commit to a savings account and you will quadruple your earnings. You would hardly expect hosannas for that particular accomplishment. Yet, retirement announcements regularly sing the praises of CEOs who have, say, quadrupled earnings of their widget company during their reign - with no one examining whether this gain was attributable simply to many years of retained earnings and the workings of compound interest."

当资本报酬率平平，这种大堆头式的赚钱方式跟本没什么了不起，你坐在摇椅上也能轻松达到这样的成绩，好比只要把你存在银行户头里的钱，一样可以赚到加倍的利息，没有人会对这样的成果报以掌声，但通常我们在某位资深主管的退休仪式上歌颂他在任内将公司的盈余数字提高数倍，却一点也不会去看看这些事实上是因为公司每年所累积盈余与复利所产生的效果。

" When returns on capital are ordinary, an earn- more- by-putting-up-more record is no great managerial achievement. You can get the same result personally while operating from your rocking chair. just quadruple the capital you commit to a savings account and you will quadruple your earnings. You would hardly expect hosannas for that particular accomplishment. Yet, retirement announcements regularly sing the praises of CEOs who have, say, quadrupled earnings of their widget company during their reign - with no one examining whether this gain was attributable simply to many years of retained earnings and the workings of compound interest."

当资本报酬率平平，这种大堆头式的赚钱方式跟本没什麼了不起，你坐在摇椅上也能轻松达到这样的成绩，好比只要把你存在银行户头的钱，一样可以赚到加倍的利息，没有人会对这样的成果报以掌声，但通常我们在某位资深主管的退休仪式上歌颂他在任内将公司的盈余数字提高数倍，却一点也不会去看看这些事实上是因为公司每年所累积盈余与复利所产生的效果。

Subordinate wholy-owned or control a company bank account multifarious, capital precipitation phenomenon is more serious and relatively dispersive, the fund that delivers hair company to control a company harder to investing undertakes the palm accuses centralized, form capital dimensions advantage hard.

下属全资或控股企业银行账户繁杂，资金沉淀现象较严重且相对分散，投发公司较难对所投资控股企业的资金进行集中掌控，难以形成资金规模优势。2。

We will promote the construction of horizontal networking system among finance departments, taxation authorities, the treasury and commercial banks, step up the construction of treasury book data centralized system, accelerate the allotment of governmental capital for supporting the service sector, strengthen the whole-course monitoring of tax revenues into the treasury and create a good tax payment environment for service enterprises, promote the pilot direct allotment of governmental capital to the accounts of final payees through the Treasury System of the Peoples Bank of China, push forward the direct collection and allocation of social insurance premiums through the treasury, gradually incorporate all the governmental revenues and expenditures into the single treasury account for management, and enhance the efficiency and level of governmental public services.

推进财税库银横向联网系统建设，抓紧国库会计数据集中系统建设，加快政府对服务业扶持资金拨付，加强税收入库全程监控，为服务企业创造良好的纳税环境。推动通过人民银行国库系统将政府性资金直接拨付到最终收款人账户的试点工作，推进由国库直接收缴和拨付社保资金业务，逐步将所有政府资金收支活动纳入国库单一账户进行管理，提高政府公共服务的效率和水平。

But Hedda's pictures--a wonderful account of Chinese daily life--also reflect the diversity of occupations and skills to be found in the capital, ranging from bakery to fruit selling or street-cleaning. Seven decades later, Christina's pictures of Beijing show how some of these occupations have survived through the decades or evolved to meet the needs and tastes of the modern capital.

她拍摄的镜头——从面点师傅、街头卖水果的生意人到街道保洁人——也是那个时代形形色色的职业的写照。70年后的今天，Christina Lionnet的一组照片让我们看到，其中的一些职业在如今的北京城依旧存在，不过，为了适应这个现代化都市的需求，这些职业都或多或少地发生了变化。

But Hedda's pictures--a wonderful account of Chinese daily life--also reflect the diversity of occupations and skills to be found in the capital, ranging from bakery to fruit selling or street-cleaning. Seven decades later, Christina's pictures of Beijing show how some of these occupations have survived through the decades or evolved to meet the needs and tastes of the modern capital.

她拍摄的镜头——从面点师傅、街头卖水果的生意人到街道保洁人——也是那个时代形形***的职业的写照。70年后的今天，Christina Lionnet的一组照片让我们看到，其中的一些职业在如今的北京城依旧存在，不过，为了适应这个现代化都市的需求，这些职业都或多或少地发生了变化。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。