查询词典 capered

While the Economy is much more open capered to Germany, most of the exhibition companies are private companies, the exhibition centre are built by the governments and operated by private companies. The Governments are not always interfere with the industry affairs, are responsible only for transportation or some other public facilities and public administration.

而美国是开放的市场经济模式，在美国大多数的展览公司都是私人公司，展览中心有政府修建，但是运营都归私人公司管理；各展览公司与行业协会关系密切，在组织展览方面和组织观众方面充分发挥协会的重要作用；政府在会展运作中的管理作用不大，只负责交通等公共设施和公共管理，展览会的举办资格也不仅限为国有展览公司。

Lamb, that lately capered on the greening hill-sides, was becoming exploited with the sauce that commemorated its gambols.

最近还在正绿起来的山坡上雀跃的小羊，正成为酱羊肉以纪念其欢跳。

They was all a-horseback; he lit off of his horse and got behind a little woodpile, and kep' his horse before him to stop the bullets; but the Grangerfords stayed on their horses and capered around the old man, and peppered away at him, and he peppered away at them.

他们这几个人都是骑了马的。他下了马，躲在一小堆木材后面，把他的马推到前边挡子弹。可是格伦基福特家的人呢，还是骑在马上，围着老头儿，窜来窜去，枪弹雨点般地对他打去，他的子弹也雨点般朝着他们猛击。

While dressing , he capered and clowned like a schoolboy .

他一边穿，一边象个学生似的蹦蹦跳跳地扮演起小丑来。

The lambs capered in the meadow.

小羊在草地上蹦蹦跳跳。

He recognized several; Judith, Rachel, Jakob the Chandler and other castle folk, their faces stretched with wild merriment as they bowed and capered.

他认出了几个：Judith， Rachel，杂货商Jakob，还有其他城堡里的仆人，他们掬躬、跳跃的时候，脸上带着疯狂的欢乐。

Lamb, that lately capered on the greening hill-sides, was becoming exploited with the sauce that commemorated its gambols.

不久前还在返青的山坡上活蹦乱跳的羊羔，正在加以配菜烹制，以纪念其欢跃。

They was all a-horseback; he lit off of his horse and got behind a little woodpile, and kep' his horse before him to stop the bullets; but the Grangerfords stayed on their horses and capered around the old man, and peppered away at him, and he peppered away at them.

可是格伦基福特家的人呢，还是骑在马上，围着老头儿，窜来窜去，枪弹雨点般地对他打去，他的子弹也雨点般朝着他们猛击。

Here the fiends prowled, the tanar'ri bathed in the blood of theirvictims, and the yugolotjhs capered with gleeful intensity.

地表被不死鲨蜥兽从地下割裂，他们骨白色的背甲像鲨鱼一样从地下为女王增添新的皱纹。

He capered before them down towards the fortyfoot hole, fluttering his winglike hands, leaping nimbly, Mercury's hat quivering in the fresh wind that bore back to them his brief birdsweet cries.

312他朝着前方的四十步潭一溜烟儿地蹿下去，呼扇着翅膀般的双手，敏捷地跳跳蹦蹦。墨丘利的帽子迎着清风摆动着，把他那鸟语般婉转而短促的叫声，吹回到他们的耳际。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了