查询词典 cape

In 1488 Bartholomew Diaz rounded the Cape of Good Hope at Africa's southern tip, and in 1498 Vasco da Gama went on to India.

达。伽马继续远行，到达印度。

Rev. Morrison received three years of British education on theology, philosophy, mathematics and Chinese. In January 1807, Rev. Morrsion went aboard "the Remittance" leaving the Great Britain on a mission to learn the Chinese language, edit the Chinese dictionary and translate the Bible."The Remittance" crossed the Atlantic and reached New York in May, where he connected via the Trident that sailed through the Cape of Good Hope in Africa and Indian Ocean. His arrival required a final leg that went through Singapore and the strait Sunda between the islands of Sumatra and Java towards the China Sea. All the routings and connections of the trip was a result of the East India Company's refusal to allow Rev.

马礼逊牧师在英国接受了三数年的神学、哲学、数学及中文等训练，於一八○七年一月底，以学习中文、编纂中文字典以及翻译圣经等任务，乘「汇款号」轮船离开英国，横渡大西洋抵纽约，五月中转乘「三叉戟」号轮船经非洲好望角，横渡印度洋，穿越苏门答腊海峡，经新加坡，往东北进入中国海前往中国，这样转折耗时的旅程，皆由於东印度公司恐影响在华贸易，拒绝伦敦会传教士乘搭公司轮船来华。

Spanish mackerel occur seasonally from the Yucatan peninsula, Mexico, as far north as Cape Cod, Massachusetts.

西班牙包括发生季节性从尤卡坦半岛半岛，墨西哥，远北角雪，麻塞诸塞州。

They set their foot first on this land from the cape in the east.

他们最初是从东面的海角上踏上这片土地。

In the East Cape region of South Africa, we have trained teachers in 10 pilot schools and have a solid base of trained staff.

在南非的东角地区，我们在10所试办学校中训练老师，培育出坚强的训练师资阵容。

Mount Hikurangi on the East Cape is the first mainland point to receive each day＇s sun.

希库朗伊山在东开普是第一个大陆点每天得到的太阳。

Rotary clubs in the East Cape Province are also involved in very successful large-scale CLE programs for illiterate adults.

南非西角省的扶轮社也成功参与多项为文盲成人举办的大规模密集语言接触教学法计画。

Grapes ripen toward harvest on an estate set amid the lush landscapes around Stellenbosch, east of Cape Town.

葡萄成熟接近收获在一片房屋设立在其中苍翠繁茂风景围绕在斯泰伦博斯，开普敦的东部。

The highest mountains are part of the Great Dividing Range that line the east coast from Cape York Peninsula south to the state of Victoria.

最高的山峰是Great Dividing山脉的一部分，它分开了东海岸与南部的维多利亚州。

On the east coast of the Cape peninsula, you can catch a commuter train along the False Bay coastline, stopping at beaches and quaint villages.

在开普半岛的东海岸，你可以乘坐佛斯湾海岸线的市郊火车，逐个停留游览沿途沙滩和独特的村庄。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。