查询词典 capacity

The result shows that the hydrogen storage properties increase remarkably after pure magnesium ball-milled with 10% TiFe(subscript 1-x)Cr (x=0, 0.3). Moreover, the chromium content also influences the hydrogen storage characteristics. Furthermore, the ball-milled composite of Mg+10%TiFe0.7Cr0.3 has the best hydrogen storage properties with hydrogenation capacity of 7.14% and dehydrogenation capacity of 6.91% at 613 K. In addition, the lower temperature of 493-573 K, the Cr-contained composite exhibits the best dehydrogenating kinetics.

研究结果表明：在纯Mg中添加质量分数为10%的TiFe(下标 1-x)Cr(x=0， 0.3)进行复合球磨，可以明显提高其吸放氢性能；在相同温度条件下，x=0.3的含铬复相合金具有最佳的吸放氢性能，其中在613 K下的吸氢容量为7.14%，放氢容量为6.91%；在493~573 K的较低温度下，含铬复相合金表现出更好的放氢动力学性能。

In Part 1 of our research, BGSCs were sorted through immunomagnetic beads marking by CD133 and cultured in vitro, and character as a stem cell was identified by stem cell markers (CD133 and Nestin) and differentiated cell markers [ microtubule-associated protein 2(MAP2), glial acidic fibrillary protein and myelin basic protein] , ultrastructure observing with electron microscopeand engrafting to severe combined immunodeficiency mice for tumorigenesis test. The results were as following: Only a small subset of CD133+ glioma cells in glioma cell lines and fresh specimens from various pathologic grade could express stem cell markers CD133 and Nestin, view ultrastructure of a stem cell and be capacity of serial passage in culture. These CD133+ cells possese a marked capacity for multipotent differentiation and could differentiate into tumor cells expressing MAP2,β-TubulinⅢ, GFAP and MBP; When engrafted into SCID mice, they can generate and form tumors that phenotypically resembl the tumor from the patient.

在本课题中，在第一部分实验中采用以CD133为标志的免疫磁珠法从人脑胶质瘤组织和细胞株中分离脑胶质瘤干细胞并进行体外培养，通过免疫荧光技术检测干细胞标志物CD133、Nestin，诱导分化后检查分化细胞标志物MAP2、GFAP、MBP以及电镜超微结构观察和移植SCID鼠致瘤实验，对其干细胞特性加以鉴定，得到如下结果：不同病理分级的新鲜胶质瘤标本和胶质瘤细胞株中存在一小部分CD133+的胶质瘤细胞，能表达干细胞的标志物CD133和Nestin，符合干细胞的超微结构特点，体外培养能连续传代；具有多向分化潜能：诱导分化后能产生MAP2、β-TubulinⅢ、GFAP、MBP染色阳性的细胞；移植SCID鼠后能形成与亲本肿瘤表型一致的移植瘤。

And as we have said in many international forays, we in Ireland have great confidence in his capacity and your capacity to see this through.

就像我们在许多国际场合下所说的，我们爱尔兰对他的能力，对你们解决这个问题的能力非常有信心。

Arable land resource is the carrier of agricultural comprehensive production capacity. Considering the consistent development of agriculture and final factor of food security, the guarantying capacity of agricultural produce by arable land resource must be advanced to solve the problem of farm produce supply, especially food.

耕地资源是农业综合生产能力的载体，从农业可持续发展的角度和决定粮食安全的根本性因素看，要解决农产品的供给问题，必须提高耕地资源对农业生产的保障能力。

The technological innovation capacity in enterprises is the capacity which innovation main body harmonizes with each other to realize profit.

企业的技术创新是一个复杂的动态过程，在这个过程中起着决定性作用的是企业技术创新能力。

However developed the production capacity of the communist society is, it will always form an interactive and interfusing relationship of perfect fusion with the production relationship, and this relationship of perfect fusion between the production capacity and the production relationship is the social wisdom.

无论共产社会的生产力怎样发达，都将与生产关系共同形成互动互化的圆融关系，这种生产力与生产关系的圆融关系就是社会智慧。

The Communist Daoism reveals that only by setting up an interactive and interfusing Daoist relationship between the production capacity and production relation can the huge production capacity be a blessing for the human society. Otherwise, it will be a disaster.

共产道学揭示：只有建立生产力与生产关系互动互化的道学关系，巨大的生产力才能成为人类社会之福，否则将成为人类社会之祸。

The social wisdom is the Taiji mystery mechanism body of the production capacity and the production relationship, which are interactive and interfusing with each other in perfectly fusing motion, and there will never be the case in which the production relationship fails to keep up with the requirement of the development of the production capacity.

社会智慧是生产力与生产关系的太极玄机体，互动互化，圆融运动，永远不会出现生产关系不适应生产力发展要求的情况。

However when the productive capacity of the spectacle reaches high levels, inundating life with a plurality of technologies, this requires a new strategy of appropriation, for the huge input of information, symbols, images, and ideological schemes threatens to overwhelm one's normal capacity for individual appropriation.

然而当生产能力达到奇观高的水平，淹没生活，多元化的技术，这需要一个新的战略的拨款，以巨大的投入，信息，符号，图片和意识形态的计划威胁到压倒一个人的正常能力对个别拨款。

The weight of fish sample and marinade were equal, and the temperature of marinading were retained 3 + l℃,15d later measured the water capacity, crude fat, crude protein, crude ash content ,TMA,PH,TVB-N and TBA, sodium chloride ,sensing of the fish sample from different marinade. The results showed that the basic chemical composition of pickled carp in contrast with fresh sample had changed except the water capacity.

经过剖杀、去头、清理、洗净和沥水后的鲢鱼按AOAC分析方法取样后，一部分进行新鲜样的水分含量、粗脂肪、粗蛋白质、粗灰份、TMA、pH、TVB-N和TBA的测定；剩下部分分别浸渍于空白和处理溶液中，鱼样和腌制液间的重量比在1：1，控制腌制温度在3±1℃，15天后对取自不同腌制液的鱼样分别进行水分含量、粗脂肪、粗蛋白质、灰份、氯化钠、感官、TMA、pH、TVB-N和TBA等项目的测定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。