查询词典 capacity utilization

However, in Hong Kong, due to the lack of proper monitoring and control mechanism over fixed assets utilization, increases in capital investment could result in excess idle capacity rather than greater output.

然而在香港由于缺乏对固定资产利用的监督与合理的监管机制，资本投资的增加有可能会导致超额的闲置生产能力而不是更多的产出。

The invention is capable of increasing the air pressure in the air inlet manifold and improving the aeration coefficient in the cylinder while in instantaneous acceleration, thereby changing the combustion conditions of the internal combustion engine at a medium and low speed, resolving the problem of the poor accelerating performance of the turbocharger at the medium and low speed, improving the output torque at the medium and low speed, optimizing the accelerating performance and greatly shortening the acceleration response time of the automobile; moreover, because the fuel is fully burned, the utilization factor of the fuel is also improved and the discharge capacity of the internal combustion engine is reduced.

本发明能够增加进气歧管内的空气压力，提高加速瞬时缸内的充气系数，从而改变内燃机中低速的燃烧状况，并改变涡轮增压机中低速加速性能差的问题，提高中低速的输出扭矩，优化加速性能，使车辆的加速响应时间大大减短；同时，由于燃料获得了充分燃烧，也提高了燃料的利用率，降低了内燃机的排放量。

"Virtually permanent non-utilization of one third of existing productive capacity in the United States"(his italics, p. 26), not to mention the plethora of italicization and of exclamation points.

原译：美国现有的生产能力的第三部分的本质上永远无利用（见p26），这些话，真是很让人疲劳，更不必说那些多余的斜体字，以及多余的论点了。

The utilization of transport capacity under MAS condition is one of the most important part of the study.

关于MAS条件下的能力利用基本问题的研究是上述研究中的重要组成部分。

So some products need to be converted test platform to balance the tester capacity and improve the tester utilization.

这就造成了待测IC和测试系统不能平衡，某些测试系统产能不够，而另外一些测试系统不能充分利用，所以我们要转换产品的测试系统来达到平衡测试机产能，从而提高测试机利用率。

Plant can effectively enhance its rainfall retention capacity and improve efficient utilization of rainfall resource through changing rainfall distribution characteristics.

植物能通过改变降雨的分配性能，有效提高其对降水的涵蓄能力和对降水资源的有效利用。

Work closely with planning to update tufter capacity so as to maximize the equipment utilization.

密切与计划合作并及时更新簇绒机产能以达到最大程度的利用簇绒设备。

The First Law of thermodynamics and exergy analysis method were used to construct factors such as coefficient of performance , exergy efficiency and exergy index according to the AHT combined Carnot cycle model established. Aimed at the insufficient of the classical thermodynamics analysis method, the optimization relationships between the specific heating load and operating parameters, and between SHL and COP, was reasoned out using the Finite Time Thermodynamics method according to the characteristic of investment and capacity of AHT, and endo-reversible combined Carnot cycle model. Hence, the rationality of the energy utilization and the economic index, which related to the total heat transfer area, were both taken into account.

首先利用热力学第一定律分析法和〓分析方法，按照建立的吸收式热变换器理想联合卡诺模型，构建包括性能系数、热力学效率、〓效率、〓指数在内的吸收式热变换器热力学评价体系；然后针对经典热力学分析方法的不足，根据热变换器的功能、投资等方面的特点，按照内可逆联合卡诺模型，利用有限时间热力学理论方法，导出了吸收式热变换器比供热率与操作参数、比供热率与热力学性能系数的优化关系，从而使优化结果兼顾了系统用能的合理性和与总传热面积相关的反映设备投资回报的经济性指标。

He explained that after 6 years of efforts, although the city-controlled regulation of the main urban areas has achieved a full coverage, the optional planning and management resolved , but at that time in order to improve the utilization of land, often the community capacity rate approvable has been too high with the floor area ratio generally between 4-6, some are even over 10, resulting in high community population density and high traffic pressure.

扈万泰解释，经6年多努力，我市虽然对主城区控规实现了全覆盖，解决了规划管理随意性大的问题，但当时为了提高土地集约利用率，往往在小区建设的容积率审批时一直过高，普通小区的容积率一般在4—6之间，有的甚至超过10，导致一个小区人口密度过高，公共活动空间少，交通压力大。

In order to provide some basic information for the health care effect and the utilization of safflower (Carthamus tinctorius L.), the free radical scavenging capacity and the effective methods for antioxidant components extraction were studied.

本研究分析了红花清除自由基的能力，并探讨了有效提取其抗氧化成分的方法，旨在为红花的保健效用及其开发利用提供基本资料。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。