查询词典 capacity coupling

Enduring her fears without relinquishing that important capacity to rejoice, she is buoyed by Rabbi Hillel's words, I get up.

她在恐惧之中也没有放弃对欢乐的憧憬，Rabbi Hillel的名言支撑着她，我站起来，我行走，我跌倒。

To improve the bearing capacity of old cement concrete pavement and prevent reflective cracking,HMA overlay with SAMI has been used in some highways.

为了提高旧水泥混凝土路面的承载能力和防止出现反射裂缝，用热拌沥青混凝土罩面层并设置 SAMI层的修补技术常被使用。

A humble hobgoblin, Toede was forced to refuse this request, stating that he had no political ambitions, but wanted simply to serve his mother, the Queen, in whatever humble capacity he could.

作为一个谦虚的大地精，投德必须拒绝他的要求，并声明他没有任何政治野心，只是想尽可能谦逊的为他的母亲，黑暗之后，效劳。

Charles Hodson: As landfills around the world reach capacity governments are looking for new ways to deal with the growing amount of waste.

查尔斯·哈德森：目前世界垃圾容量已经接近极限，各国政府正在寻求新途径来解决日益增多的垃圾堆。

They have the capacity to hold over a thousand people.

他们有容纳超过一千人的空间。

In 1959, assisted by the assiduous canvassing of Maurice Merleau-Ponty, he was elected Professor of Social Anthropology at the Collège de France, in which capacity he set up a research laboratory and founded L'Homme, the country's first anthropological journal, inspired by the US and English counterparts.

1959年，在Maurice Merleau-Ponty勤勉的游说下，他当选为法兰西学院院士，在这个职位上，他成立了一个研究实验室并创立了L'Homme杂志，也是该国第一份人类学杂志，其灵感来自社会人类学教授美国和英国同行。

Compared with the general concrete spray layer, the stress distribution is more homogeneous and the yield capacity is better.

与素混凝土喷层相比，聚丙烯纤维混凝土喷层中的应力分布较均匀，有较好的让压能力。

Assuming infinite diffusion medium, based on the diffusion equation for prestressed concrete structure, and accounting for the effects of concrete chloride binding capacity, time dependence of diffusion coefficients, temperature and moisture, models of chloride diffusion in two-dimensional infinite body with both power function and constant homogeneous boundary conditions were formulated.

针对无限大的扩散介质，以综合考虑氯离子结合能力、氯离子扩散系数的时间依赖性和环境温湿度影响的实际预应力混凝土氯离子方程为基础，分别在常数和幂函数边界条件下，推导出二维氯离子扩散理论的齐次模型。

By means of Taylor's formulas and the extended homogeneous capacity method, the nonlinear equation is transferred into a linear homogeneous equation within an integral segment, which can be solved conveniently by the high precision integration method.

首先，借助Taylor级数展开，在一个积分步长内将非线性方程转化为线性非齐次方程，然后利用齐次扩容方法，进一步将其化为线性齐次方程组，便于用精细积分算法求解。

The following conclusions have been made in this paper.(1) Based on CO_2 flux data of eddy covariance, variation characteristics of gross primary productivity in four flux observation stations were studied, which are an alpine meadow, an alpine shrub meadow, a swamp alpine meadow and a steppe alpine meadow at Dongxiong. The results show that photosynthetic capacity of the alpine meadow is the highest, and the annual total GPP is 652.2g C/m~2. Daily-differencing approach is used to analyze the random error of CO_2 fluxes measurements. The results show that the distribution of random error follows more closely follows a double-exponential, rather than a normal distribution, capturing the high peak and thick tail, and the random error varies with environment variables, which violates the assumptions for the ordinary least squares fitting with normality and homoscedasticity, consequently, we introduce maximum likelihood method for parameter optimization.

本文主要在以下几个方面开展工作并获得了一些认知和结论：(1)通过分析样带区域内高寒草甸、高寒灌丛、沼泽化湿地和草原化高寒草甸四个通量观测站点草地生态系统总初级生产力变化特征，研究结果表明HBBT矮嵩草草甸生态系统植被光合作用能力较强，年GPP总量为652.2 gC/m~2，明显高于其他三种生态系统；通过利用"单塔日变化法"获得四站点通量观测数据随机误差，结果表明通量观测随机误差概率分布呈现尖峰厚尾的特征，与正态分布相比，更服从双边指数分布，进一步分析表明通量观测随机误差随环境变量(风速、温度和光合有效辐射)的变化而变化，这违背了普通最小二乘法进行生态过程模型参数优化正态分布且误差同质的假设，因此本研究中引入最大似然法进行生态过程模型参数优化。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。