查询词典 capability

The lab test results show that it performs good rheology capability and high antipollution capability as well as the high inhibition and good reservoir protection capability. At the same time, it can inhibit the gas hydrate formation at low temperature effectively to meet the requirement for deepwater drilling.

实验结果表明，所配制的钻井液具有较好的抗温性和较强的抗污染能力，以及良好的抑制性和油气层保护能力，能够阻止低温下天然气水合物的形成，可以满足海洋深水钻井作业的需要。

In allusion to the characteristics that Luannan County is a county which majors in agriculture and its area is small and its water resources allocation is relatively easy and the contradiction of water resources allocation among industries is severe and so on, based on the predicted water supply and demand for Luannan County, water resources multi-objective optimal allocation model is founded. The model are made up of primary object which is that the district economical benefit is most and by-end which is that the district social benefit is most and restricts which contain water supply capability and water transportation capability and water demand capability and so on.

更多分配矛盾较为突出等特点，在滦南县供需水预测成果的基础上，建立了以区域经济效益最大为主要目标、区域社会效益最大为次要目标、以区域供水能力、输水能力、需水能力等因素为约束条件的水资源多目标优化配置模型，根据Excel和Matlab的特点，把Excel作为数据输入端，调用Matlab中的linprog工具函数求解该模型，得到了滦南县水资源优化配置成果。

Therein, by adopting the ISCSI protocol, the local data storage sub-system constructs the circuital access pattern of the taxation data. The system eliminates the unbalance phenomena between the capability and the demand of the data storage under the traditional bus storage pattern. Under the centralized control pattern, it provides the information access and shares service with the great data volume, the high speed of data transportation and the high availability for the taxation system. By remotely building a backup data center that is totally consistent with the local data center on the IT foundational fabric, the remote data backup sub-system uses the geographical dispersibility of the remote data center and adopts the LVR software replication technology. It implements the synchronous data replication between the local and remote data center, changes the zero standing capability on the great disaster event under the single data center pattern and raises the standing capability on the disaster events for the application and data in the taxation system. By adopting the dynamic replication technology between the heterogeneous data source, the heterogeneous data conformity sub-system successfully shields the various heterogeneous ingredients of the present system.

其中，本地数据存储子系统采用ISCSI协议构建了税务数据网络存储模式，消除了传统总线型存储模式下数据存储性能和存储需求之间的失衡现象，在集控管理模式下为税务系统提供了超大数据容量、高数据传输率和高可用性的信息存取和共享服务；远程数据备份子系统通过在异地构建一个和本地数据中心IT基础架构完全一致的备份数据中心，利用远程数据中心在地理上的分散性，基于LVR软件复制技术实现了本地和远程数据中心之间信息的实时同步，改变了过去单一数据中心模式下对大型灾难事件的零抗灾能力，提高了税务系统内应用和数据对灾难性事件的抵御能力；异构数据整合子系统采用异类数据源动态复制技术，成功屏蔽了目前系统内存在的各项异构成分。

The macroscopic hardness, microscopic hardness, tensile capability and press capability of fine grain samples were tested. In addition, the ultra fine grain material''s thermo-stability, mechanical capability and dilatability were studied.

分析了所得到的细晶材料的外观形貌、金相组织和透射电镜形态，测量了细晶材料的微观和宏观硬度、拉伸性能、压缩性能，并研究了超细晶材料的热稳定性、力学性能和热膨胀性能。

Based on the evaluation system, the plants whose relative remediation age was between 0~10 years were named as"Hyperaccumulator"and those between 10 ~ 50 years were named as"Accumulator".7 In the experiments six kinds of substrates were mixed with different solid wastes and the absorption and enrichment of plants on heavy metal Cd was studied. The results showed that relative remediation age was an ideal index to evaluate the capability of the phytoremediation on heavy metals, because it took into account more factors which affected the absorption evaluation effects than others, such as the heavy metal content and the biomass of the over-ground part of plants, the heavy metal content and the whole gross in substrates, harvesting frequency of plants and the environment standard of heavy metal. This made relative remediation age be suitable to the sorption capability evaluation of not only different plants on one heavy metal but also one plant on different heavy metals.8 It can be drawn from the relative remediation age of heavy metal Cd that the absorption capability of different plants was not same.

以相对修复年限为评价指标定义相对修复年限为0-10年的植物为"超富集植物"，10-50年的植物为"富集植物"。7在由不同废弃物按一定的比例混合配制的六种土地复垦基质上，系统地研究了几种植物对重金属镉的吸收和富集情况，结果表明，相对修复年限既适用于不同植物对同一种重金属元素的吸收能力的评价，又适用于同一植物对不同重金属元素的吸收能力的评价，是衡量重金属元素植物修复效果的理想指标。8从不同植物对同一基质重金属镉的吸收和富集能力看，不论是经过多年种植的基质，还是第一次种植的基质，小白菜和油菜都是相对理想的植物；而黑麦草、高羊茅和苜蓿的吸收效果并不理想。

The thesis has set off from lifting technological innovation capability of high-tech industry in china , and has built the system adapting to the index that our country high-tech industry technological innovation capability appraises , according to objective analysis in the current situation to high-tech industry, has adopt method of principal components analysis to carry out an overall evaluation on high-tech industry capability of technological innovation our country.

论文从提升我国高新技术产业技术创新能力的角度出发，在对我国高新技术产业技术创新能力现状分析的基础上，建立了适应我国高新技术产业技术创新能力评价的指标体系，并采用主成分分析的方法对我国高新技术产业创新能力进行综合评价，指出我国高新技术产业技术创新能力不足的问题。

It provided the reference to improve the anti-cracking capability of high strength and high performance concrete from the point of view of constructional technology and curing requirement.The result shows that the more the binder material or sand rate, the more serious the shrinkage cracking. In the concrete with a low water-to-binder ratio, a bit of difference in the dosage of water will result in big difference on the strength and the anti-cracking capability. The occurrence of cracking is mainly at early age (before 1 day). If the surface is plastered again after 2 hours of casting, the anti-cracking capability will nicely improved.

研究结果表明：随着胶结料总量和砂率的增大，高强高性能混凝土的收缩开裂趋于严重；在水胶比较低的情况下，用水量的稍微差别对混凝土的强度和抗裂性能都具有很大的影响；掺入粉煤灰对抗裂有所改善，但是其掺量对抗裂的影响并不是呈定向规律，而是存在着最优掺量；高强高性能混凝土的裂缝主要发生在早期(1d前)，若在浇注后2个小时再次抹面可以很好地改善其抗裂性能。

In addition, when a capability does not reach its stable point, the introduction of other capability-trainings will interfere with building up previous capability.

另外，当一种能力没有进入稳定点时，引入其它能力的培训会对前一种能力的养成形成干扰。

By the method of empirical research, the relationship was analyzed among the leadership behavior, organizational learning capability, and organizational performance. The conclusions could be drawn as followed:(1)The three kinds of leadership behavior of TRC model have significant effect on the organizational learning capability, in which the most important is change-oriented, the second is relation-oriented, and the third is task-oriented according to the significant.(2) Organizational learning capability has a complete mediate effect on the relationship between relation-oriented, change-oriented leadership behavior and organizational performance.

本文通过对领导行为、组织学习能力与组织绩效三个不同层面的变量之间关系进行实证研究，得出如下主要结论：(1)企业家的TRC三种导向领导行为均对组织学习能力有显著影响，其中变革导向第一，关系导向行为第二，工作导向行为第三；(2)组织学习能力在关系导向、变革导向领导行为与组织绩效的关系起完全中介作用。

There are six attributes of agile entrepreneur: environmental sensitivity, infectiveness, learning capability, integration capability, judgment capability and enterprising spirit.

敏捷型经营者的特性主要有六个，分别是：环境敏感性、影响力、学习能力、集成力、判断力和进取心。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。