查询词典 cannot

While examining the history of this period, we cannot evade the tearful and helpless looks of the child brides; we cannot evade the plaintive and hopeless cries of the young girls suffering from phalanxes being broken through foot-binding; at the same time we hear the bugle call for-in in the military academies; we hear the Company Anthem of the Women's Detachment sung from the bottom of their hearts; we see the servicewomen laying aside their babies to catch up with the troops; and we see the heroines writing "The revolution is bound to succeed!" even behind prison bars......

考察这段历史，我们不回避童养媳那一双双忍辱含泪的目光；不能回避少女缠足折断趾骨时那一声声凄凉绝望的叫喊；同时，我们也听到了军校的集合号音；听到了那发自内心的《娘子军连歌》；看到了那丢下婴儿追赶队伍的女兵；以及铁窗里还在书写&革命必胜&的女杰……中国女兵在她的成立之初，不是一个职业的概念，也不是被人强迫的应证。

And that the will you use to back them up preoccupies you so completely - absolutely - that you cannot see, you cannot be, the truth of That which God is being now, and now, and now right where You are.

因著你认定自己拥有的自主权，一个不可能存在的幻相进入了你的世界，所以，你必须心甘情愿地放弃你的旨意，祂的决定才可能进入你的生命。

And that the will you use to back them up preoccupies you so completely - absolutely - that you cannot see, you cannot be, the truth of That which God is being now, and now, and now right where You are.

因着你认定自己拥有的自主权，一个不可能存在的幻相进入了你的世界，所以，你必须心甘情愿地放弃你的旨意，祂的决定才可能进入你的生命。

Our country railroad refrigerates the transportation profession infrastructure to be backward, the transportation wear-and-tear is big, and adjusts with difficulty, cannot satisfy now the market small batch, the multi-variety movement requirement, encounters the road to refrigerate transportation's huge challenge, if cannot according to the market development adjustment transport mode, very quick seize as soon as possible by the latter the market.

朋友们，帮我看看这个翻译该怎么修改唉句子很难搞得通顺，哪位朋友帮帮忙修改好不，急！例文：我国铁路冷藏运输行业基础设施落后，运输损耗大，且难以调节，不能满足现在市场小批量、多品种的运输要求，遭到公路冷藏运输的巨大挑战，如果不能够尽快根据市场发展调整运输方式，很快就会被后者占领市场。

This is a true miracle, and like all miracles cannot be explained but it cannot be refuted either.

这是一个真正的神迹，像所有的神迹一样无法解释，但它也不容反驳。

The association rules of the traditional data mining technique are used to mining higher appearance frequency and support for itemsets. If the association rules are applied to mining the outbreak symptom of excrescent disease, the support of partly outbreak symptom not high will be ridded during the mining process. The reason is that the number of excrescent disease patients is less than the number of ordinary patients. In addition, the outbreak symptom of excrescent disease may have the successively order of time happened, for example, symptom B will just take place sometime of interval later after symptom A. The data mining techniques that generally direct against the higher appearance frequency itemsets and only consider the single dimensional sequential pattern cannot totally search the pattern of outbreak symptom of excrescent disease, and cannot also provide related reference information to prescribe medicine for nursing staff at that time.

由於传统资料探勘技术中之关联规则是用来针对资料集合中出现频率较高亦是支持度高之项目集合进行探勘，若是应用於异常疾病发病徵状样式之探勘，由於异常疾病病患人数不及於普通疾病病患人数之缘故，因而造成部份发病徵状之支持度不高，将会在探勘过程中被去除，另外这类异常疾病之发病徵状可能会有先后发生时间之顺序，例如症状A发生后间隔一段时间后才会发生症状B，所以一般针对高频项目集合且只考虑到单一顺序维度之资料探勘技术，并无法完全找寻出这类异常疾病发病徵状之样式，也就无法在第一时间内提供医护人员对症下药之相关参考资讯。

Concepts are the root of wisdom. If concepts cannot be systemized, then wisdom cannot be applied.

概念本是智慧的根本，但若概念不能系统化，即代表智慧不可能被应用。

I cannot lay down her, has wallowed several days later, I stepped have gone toward Shanghai's train, I must go to look for her…I cannot leave her!

我放不下她，沉迷了几天后，我踏上了去往上海的火车，我要去找她…我离不开她！

We cannot love enemies, we cannot love social evils, our aim is to destroy them.

我们不能爱敌人，不能爱社会的丑恶现象，我们的目的是消灭这些东西。

Your brain has incredible power to find paths you cannot now see and to create paths you cannot find.

你的大脑具有令人难以置信的能力，它可以找到你现在还看不到的道路，也可以创造出你找不到的道路。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。