查询词典 cannot help

Actually when i read this page the first time, i cannot help my anger and emotion, and copy this page to tigtag quickly.

不同意teadance的意见，我承认在中国，是存在一些&天真&女孩为了出国不惜出卖自己的肉体

The first is the human desire cannot help being drawn towards the good, a transcendental and non-physical truth, validated by our attempt to see the unself.

其一就是人的欲望是自然向&善&的趋势；&善&是一种超验的、非形而上学的真实性或真理，可以在我们&看清非自我&的努力下得以实现。

But the fact that someone so untempted by mystical inclinations could in an important sense be sustained by what was in part a mystical relationship is emblematic of the extraordinary demands that, in extremis, patients cannot help making — demands that are as impossible for doctors to fulfill as they are impossible for patients to forgo.

但事实是有人不为神秘的倾向所引诱，可使一个重要的信念持续下去；部分是是超常要求象征性一种神秘的关系，在极端情况下，病人会做出这样的决策—由于不会放弃生的希望，从而要求医生完成不切实际的任务。

I know," said the scorpion,"but I cannot help it – it is my nature.

我知道，&蝎子说，&可我忍不住——这是我的天性。

If we do go elsewhere, if we meet people of other cultures, if we break bread with them or simply taste their bread, which is, presumably, different from our own, we cannot help but discover that essentially we are all more alike than we are different; it's only that our differences are so much easier to define.

要是我们去别处，要是我们遇到其他文化的人，要是我们与他们分享面包或只是品尝一下可能与我们的面包口味不同的面包，我们一定会发现大家都差不多，没那么多迥异。只是人们之间的不同可以那么轻易地被定义。

If we do go elsewhere, if we meet people from other cultures, if we break bread with them or simply taste their bread, which is, presumably, different from our own, we cannot help but discover that essentially we are all more alike than we are different; it's only that our differences are so much easier to define.

当我们来到不同的地方，当我们遇到有着不同文化背景的人的时候，如果我们能拿出面包与他们分享或者只是品尝一下他们的面包——我们总是想当然地认为那面包与美国的面包不同，我们就会禁不住发现，实质上我们与他们之间的相同之处大于不同之处，只是因为不同之处是那么显而易见。

Standing on the shores of Lake Erie, one cannot help but admire this fantastic building.

站在伊利湖畔，谁都会忍不住为这栋出色的建筑发出赞叹。

If one attunes to the rhythm of earth continually, one cannot help but ascend, as earth is ascending.

如果你不断地向地球节奏调谐，你不能帮助但却提升，因为地球正在提升。

If one attunes to the rhythm of earth continually, one cannot help but ascend, as earth is ascending.

如果你持续不断地接通到地球的节奏中，那么你就会情不自禁地提升，因为地球正在提升。

Usher in the text of the mango street, sometimes true drops of record and let a person cannot help give too much sympathy, for example: Rosa, with vargas method of Mrs. Rosa children too much and the time under the babying buttoning and bottling. She had no way to go to take care of them, one down to earth exploded - without an "oh" that the pursuit of love, or Sally really find Sally, but love in another prison.

文字中抒写着芒果街的点点滴滴，有时候真实的纪录却又让人忍不住给予太多太多的同情，例如：罗莎法加斯太太孩子太多又tired all the time from buttoning and bottling and babying以致于她没有办法去照顾他们，one of them exploded down to earth without even an&oh&，又或者追求爱情的萨丽真的找到爱情以后，却又关在了另一个牢笼。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失