查询词典 cane

He swished off the tops of the nettle s with his cane.

他用藤杖抽断了荨麻的顶部。

He swished off the tops of the nettle with his cane.

他用藤杖抽断了□麻的顶部。

When you played with a bamboo cane as a child, and swished it through the air, it felt like energy incarnate.

当你在孩童时代，手里玩着一根竹条，在空中嗖嗖地挥舞着它的时候，感觉它就是能量的化身。

He thwacked his cane idly against his thigh.

他无聊地用手杖敲击自己的大腿。

I still remember how I toddled in front of an aged man's cane chair, reciting the verse "the sing girls, with no regrets for the perishing country, gaily echoed across Changjiang 'A Song of Courtyard Flowers". Having lived through the dynasty Qing, he shed tears at my innocence.

我还记得摇摇摆摆地立在一个满清遗老的藤椅前朗吟&商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花&，眼看着他的泪珠滚下来。7岁时我写了第一部小说，一个家庭悲剧。

He walked along briskly,twirling his cane in the air.

他一边轻快的走着，一边用手杖在空中旋转。

Zoltan Kramer laid his cane across the back seat, unbuckled his seat belt, slid his arm out of his suit jacket, rolled up his shirt sleeve and placed his arm over the front seat, revealing his concentration camp tattoo.

卡拉米把左手中的手杖横放在腿上，解开他的安全带，卷起他的左手茄克衫的袖子，伸进前座，这是卡拉米在集中营获救后刺上的年月日

S Cane, verges on expressionism or surrealism does this technique

这种技巧是否为流行的主题提供了一个和谐的对应呢？

Boy. This cane is about to leave 24 angry welts across your arse. Kiss it.

我将藤条轻轻的抵到你的嘴边，孩子，这根藤条会在你的屁股上留下24条红肿的鞭痕。

Has been self-evident after a few centuries ago, cane shield array is a very rich history of the connotation of non-material cultural heritage, on behalf of the Chinese nation is not only a long brilliant history and culture, but also contains in the brute force of the nation, all-conquering national integrity and spirit and, more importantly, its human and social study of ancient, ancient military tactics, such as Art of War, is of great practical significance and highlight the social value.

自明至今已历经数百年的历史，藤牌阵是一种历史内涵十分丰富的非物质文化遗产，它不仅代表华夏民族悠久灿烂的历史文化，同时也蕴涵着中化民族不畏强暴、无坚不摧的民族气节和精神，更重要的是它对研究古代人文社会、古代军事、兵法战术等，具有十分重要的现实意义和突出的社会价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。