查询词典 candle

A marvellous voice, one may say! She hummed her favourite musical phrase from an opera of Cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to Dunyasha to blow out the candle; and before Dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different.

她唱了她所喜爱的凯鲁比尼歌剧中的短短的乐句，就急忙扑到床上去，当她愉快地想到她马上就会酣然入睡时，她便放声大笑，她喊杜尼亚莎吹熄蜡烛，杜尼亚莎还没有从房里去出来，她就进入了另一个更幸福的梦幻世界，那里的一切同现实一样美好，令人感到轻松愉快，只不过在那个世界另有一番景况，因而就显得更为美妙。

All aviation clubs sent their students on to aviation academies. We were supposed to go to Tbilisi. But because the war started, all 1941 graduates were sent to Saratov, where we started flying SBs. They called it a "candle".

所有飞行俱乐部将学员送到飞行学校去，我们本来的目的地是第比利斯，由于战争爆发，我们被送往萨拉托夫，我们在那里学习飞行SB轰炸机。

ROMAN CANDLE ASSORTMENT are eating more and more processed foods such as carbonated drinks, baked goods, canned fruits, jams and dairy products that contain fructose, Werman said.

他又说：&美国人摄取的加工食品越来越多，例如碳酸饮料、烘烤食品、罐装水果、果酱和乳制品，而这些食品都含有果糖。&

Mostly house-recorded demos plucked from the fertile three years that followed his 1994 debut Roman Candle (including an early take of "Miss Misery"), there's an eminent clarity to these songs that makes them sound like they were recorded yesterday.

应该感谢Larry Crane，这个Smith的好友兼唱片制作人，他整理出了Smith生前录制的一些未发表曲目，包括一些demo和专辑作品的早期版本，将其作为双CD的致敬专辑发行，同时也是对好友的一种怀念。

Main products are: cold light stage fireworks, flower, Penhua, Dantong and multi-cylinder ground fireworks, toys modeling class fireworks, Roman candle, wiping the guns, firecrackers.

主要生产产品有：冷光舞台烟花，盆花，喷花，单筒和多筒地面礼花，玩具造型类烟花，罗马烛光，擦炮，鞭炮。

13The game is not w orth the candle.

若译成这个游戏不值得用那些

"Be of good comfort," exclaimed Latimer to his fellow martyr as the flames were about to silence their voices, we shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out.

当火焰快要停止他们的声音时，拉替麦对一个与他同时殉道的弟兄说：放心吧，借着上帝的恩典，我们今天必在英国点燃光明的火炬，我深信这是永远不能被人扑灭的。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！