查询词典 candidly

Went straight home.(4) Without circumlocution; candidly

坦率地；直率地：无拐弯抹角地；坦白地

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说："来得真便宜。"

He's a fireplug of a guy, more mid-career banker than metrosexual, and he speaks candidly, albeit in a manner that makes it seem as if he's accessing a vast database of speeches each time he answers a question.

他身材短小粗壮，更像一位成熟的银行家，不似那种注重仪表的都市玉哥。他说话很直率，在回答问题时喜欢高谈阔论，就像打开了一个巨大的演说辞库。

Yet I think Gottlieb has done something important in writing so candidly about her own romantic regrets.

然而，洛莉能如此坦白地把自己爱情故事中的遗憾写出来，我认为是一件非常有意义的事。

Slowly down the steps of the Elysee Palace that day Bruni, wearing a Roland Mouret blue dress, body punch that cause, has always boasted that the Russian First Lady Fashion Meideweijie human baby in such a "gift" of the cloth lugny can candidly admit defeat before.

当日缓缓走下爱丽舍宫台阶的布吕尼，身着一件Roland Mouret蓝色礼服，身材凸凹有致，向来自诩时尚中人的俄第一夫人梅德韦杰娃在如此"天赋"的布吕尼面前只能甘拜下风。

Richard Pryor… puts an end to the rumors by stating candidly,"No, I don't have no blankety blank AIDS."

理查德·普赖尔……以诚恳语调杜绝谣言说，&没有，我没有他×的爱滋病。&

" I told my Chinese counterparts very candidly that if there is not seriousness on their part, it is almost pointless for us to waste each other's time," he told reporters at the New Delhi airport Friday as he headed to Dharmsala, headquarters of the Tibetan government-in-exile.

周五，新德里机场，在他返回西藏流亡政府所在地，达穆沙拉途中，他告诉记者：&我坦率地告诉中方代表如果他们没有诚意的话，我们这样浪费时间没有丝毫意义。&

That such a hypothesis precludes any further question as to the historical genuineness of the Johannine narrative, is evident, and is indeed candidly admitted by the representatives of these views.

这种假设排除任何进一步的问题，以历史的真实性，该johannine叙事，是显而易见的，并确实是坦率地承认，所代表的这些意见。

That such a hypothesis precludes any further question as to the historical genuineness of the Johannine narrative, is evident, and is indeed candidly admitted by the representatives of these views.

这种假设排除任何进一步的问题是，历史的真实性的Johannine说明，是显而易见的，确实是坦率地承认了这些代表的意见。

In investigation inquiry, zhang Li is panic-stricken, admitted oneself did not declare the circumstance of pay taxes to the tax authority through trading on the net actively candidly.

在侦查询问中，张黎惊慌失措，主动坦白承认了自己通过网上交易未向税务机关申报纳税的情况。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。