查询词典 candidate

It was effaced as easily as it had been evoked by an allocution from Mr Candidate Mulligan in that vein of pleasantry which none better than he knew know to affect, postulating as the supremest object of desire a nice clean old man.

因候补者穆利根先生比任何人均了解开玩笑所能引起之效果，乃面谕曰；"如要发泄淫欲，宜寻一干净可爱之老臾。"遂使方才那番感动顿然消失。

It was effaced as easily as it had been evoked by an allocution from Mr Candidate Mulligan in that vein of pleasantry which none better than he knew how to affect, postulating as the supremest object of desire a nice clean old man.

因候补者穆利根先生比任何人均了解开玩笑所能引起之效果，乃面谕曰；"如要发泄淫欲，宜寻一干净可爱之老臾。"遂使方才那番感动顿然消失。

Thus he learned that, after long persecutions, Smith reappeared in Illinois, and in 1839 founded a community at Nauvoo, on the Mississippi, numbering twenty-five thousand souls, of which he became mayor, chief justice, and general-in-chief; that he announced himself, in 1843, as a candidate for the Presidency of the United States; and that finally, being drawn into ambuscade at Carthage, he was thrown into prison, and assassinated by a band of men disguised in masks.

这些虔诚的教徒中有许多是手工业工人，也有许多是自由职业者，他又谈到如何在俄亥俄州建立了根据地；如何用二十万美元修建了一座教堂，如何在柯克兰建立了一座城市，后来史密斯又如何变成了一个出色的银行家，他又如何从一个木乃伊展览馆的看守者那里，得到一本亚伯拉罕和其他有名的埃及先人的手稿本圣书。

As China has undergone such rapid changes, anomie is a prime candidate for lower levels of happiness.

中国经历了快速的变革，社会的反常状态恰恰是幸福感缺失的罪魁。

The anti-abortion candidate also called on Americans to quote "protect all innocent life."

这位反对堕胎的候选人还号召美国人民"保护所有无辜的生命"。

Its biological properties and functions make it as a good candidate for the development of an anti-AIDS vaccine and/or drug.

Tat的生物学性质和功能决定了其是一个理想的开发抗AIDS疫苗和药物的靶蛋白。

The results of a phase II study suggest that a new drug candidate is an effective and convenient anticoagulant.

一项II期临床研究的结果提示，一种新型候选药物是有效而便利的抗凝剂。

It still signifies that polarized-emissioned gain medium is a better candidate to research "antiphase"state.

同时指出了各向异性介质才是研究反相态这一物理现象更合适的对象。

I cannot vote for a candidate who stands for the antithesis of what I believe.

我不能选一个与我的信仰相反的候选人。

Biosafety and superiority of antitoxic immunity over IEM101 in animal model and is a very promising vaccine candidate.

综上所述，IEM108有较好的免疫原性和生物安全性，具有一定的现场应用的优势和潜力。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。