查询词典 candidate

I, *the above-named candidate/the election agent for t he above-named candidate, hereby revoke

本人为上述*候选人／候选人的选举代人，现撤销下述人士在上述选举中担任上述候选人

I, the *above-named Candidate/election agent of t he above-named Candidate, hereby appoint the following

本人为上述＊候选人／候选人的选举代人，现委任下人士在上述选举中担任＊本人／上述候选人

At sunday, the candidate of unf, FB, have announced a "by-bidding" between the candidate of S, who has made people sing the Marseillaise after several meetings last week, and that of ump, nicolas S, who has proposed to create a ministry of immigration and national identity.

民盟候选人，Franois Bayrou，在周日宣告说：在社会党和人民运动党之间已经形成了一种&抬价&现象，表现是社会党候选人在上周的数个会议之后领人高唱马赛曲，而Nicolas Sarkozy建议建立一个移民和本国人民部门。

Among the various conductive fillers, carbon fibers have been proved to be a good candidate for EMI shielding. However, the electrical resistivity of a carbon fiber is much higher than the metal filler, so it must to use a greater number of carbon fibers in order to achieve the same shielding effect. In recent years, the Electroless plating is the new techniques of surface treatment of carbon fibers used to improve the electrical conductivity of carbon fiber. The copper-coated and nickel-coated carbon fibers have been proved to be a good candidate for EMI shielding.

导电高分子填充材料多使用碳纤维、碳黑及金属粉末，其中碳纤维具有高导电性、低密度及复合材料之补强特性，故本研究碳纤维作为填充材料，将碳纤维经过无电电镀处理，使其表面分别披覆金属镍及铜，增加碳纤维之导电度，混掺於聚丙烯高分子基材中，制成具有电磁波屏蔽功能之高分子复合材料，研究不同高分子成型方式与金属镀层对於碳纤维电学性质及复合材料电磁波屏蔽效益之影响。

The feature extraction is the points of the paper. The feature extraction for anaphoras and antecedent candidates is the prerequisite for the construction of the antecedent candidate set. The extraction of Person, Gender and Number feature is done to construct the antecedent candidate set.

特征提取是本文的主要内容，人称代词与候选先行词的特征提取是创建先行词候选集的重要条件，本文中通过提取人称代词与候选先行词的指人、性别和单复数特征来过滤候选先行词以创建先行词候选集。

Requirements: Familiar with elementary test and measurement procedures of EMC; master EMC standards relating to the particular category of the company's products, and master the basic clue of a product's improvement; familiar with various certification flow of system products along with their embedded IC components; possess rich experience in the products' hardware design and deep understanding toward circuit's (master controller and interface) principles; also can make suggestions about components' (including capacitor, magnetic core, filter, inductor, instant depressors, etc) choices which would benefit to improvement of EMC characteristics of a system product. A candidate should be able to use and master structural shield mechanism with in-depth knowledge and experience. The candidate needs to be able to provide experience and vision in EMC's considerations upon various design stages of a system product.

要求：熟悉EMC的基本测试项目以及测试过程，掌握产品对应EMC的标准，把握产品的EMC整改定位思路，熟悉产品的各种认证流程，有丰富的产品硬件知识，对电路等有深度地了解；能建议使用和选择EMC设计整改元器件（电容、磁珠、滤波器、电感、瞬态抑制器件等）使用，掌握，有产品结构屏蔽设计的技能和经验，对EMC设计如何介入产品各个研发阶段流程有经验和见地。

Requirements: Familiar with elementary test and measurement procedures of EMC; master EMC standards relating to the particular category of the companys products, and master the basic clue of a products improvement; familiar with various certification flow of system products along with their embedded IC components; possess rich experience in the products hardware design and deep understanding toward circuits (master controller and interface) principles; also can make suggestions about components (including capacitor, magnetic core, filter, inductor, instant depressors, etc) choices which would benefit to improvement of EMC characteristics of a system product. A candidate should be able to use and master structural shield mechanism with in-depth knowledge and experience. The candidate needs to be able to provide experience and vision in EMCs considerations upon various design stages of a system product.

要求：熟悉EMC的基本测试项目以及测试过程，掌握产品对应EMC的标准，把握产品的EMC整改定位思路，熟悉产品的各种认证流程，有丰富的产品硬件知识，对电路等有深度地了解；能建议使用和选择EMC设计整改元器件（电容、磁珠、滤波器、电感、瞬态抑制器件等）使用，掌握，有产品结构屏蔽设计的技能和经验，对EMC设计如何介入产品各个研发阶段流程有经验和见地。

Familiar with elementary test and measurement procedures of EMC; master EMC standards relating to the particular category of the company's products, and master the basic clue of a product's improvement; familiar with various certification flow of system products along with their embedded IC components; possess rich experience in the products' hardware design and deep understanding toward circuit's (master controller and interface) principles; also can make suggestions about components' (including capacitor, magnetic core, filter, inductor, instant depressors, etc) choices which would benefit to improvement of EMC characteristics of a system product. A candidate should be able to use and master structural shield mechanism with in-depth knowledge and experience. The candidate needs to be able to provide experience and vision in EMC's considerations upon various design stages of a system product.

熟悉EMC的基本测试项目以及测试过程，掌握产品对应EMC的标准，把握产品的EMC整改定位思路，熟悉产品的各种认证流程，有丰富的产品硬件知识，对电路等有深度地了解；能建议使用和选择EMC设计整改元器件（电容、磁珠、滤波器、电感、瞬态抑制器件等）使用，掌握，有产品结构屏蔽设计的技能和经验，对EMC设计如何介入产品各个研发阶段流程有经验和见地。

Ndong told a pre-election rally that voters are going to choose the candidate for tomorrow and it is him, not because of his ethnicity but because he is simply the right candidate.

恩东告诉选前集会上说，选民要选的候选人，明天是不是因为他的种族他，而是因为他只不过是合适的候选人。

Further more, should General Pervez Musharraf act as his previous promise that he would accept the ruling and not declare the martial law, in accordance with the Pakistan's Constitution, the second candidate in the vote should be announced as the president elected. However, the candidate received little votes and the election committee would face another challenge: should it determine that General Pervez Musharraf's election did not breach the Constitution, the opposers would not leave the matter at that.

况且，如果穆沙拉夫如先前承诺的那样选择接受判决并不实行紧急状态或者军法管制，那么按照巴宪法规定，得票数第二的候选人将被宣布当选，然而问题是，名列第二的候选人获得的票数太少，届时，选举委员会也将面临艰难抉择；如果现在判定穆沙拉夫参选没有违宪，那么，反对派也不会善罢甘休。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。