查询词典 can't help

In an interview setting, the switchblade can't help but "trash talk" his former employer.

面试时，这种人忍不住要说前雇主的&坏话&。

In an interview setting, the switch blade can't help but "trash talk" his former employer.

在面试时，这种人禁不住要说前雇主的&坏话&。

You can't help but compare yourself against the old-timers.

你不禁将自己和老前辈比较。

You can't help but compare yourself against the old-timers.

因此很难不把自己跟老前辈们作比较

He can't help having big ears.

他爱打听别人的事。

He can't help having big ears.

他爱打听别人的事情。

"I'm sorry, I can't help you out this time!"

&很抱歉，这一次我帮不了你了。&

The point is that every year, in our mad dash to sate the perceived gift-requirements of the holidays, we end up buying way more than we need to. We can't help it—it's in our blood.

重点是，每年我们都疯狂的想要用可以想像的到的礼物来填充整个假期，因此我们最后购买的总是比我们需要的还要多；我们无法克制，因为它深植於我们的血液当中。

Wise men said only fools rush in, but I can't help falling in love with you.

智者说，只有傻子才会投入，但是我还是情不自禁的爱上了你。

Top of your class at Loyola.Magna cum laude, in fact.I can't help wondering what someone with your credentials

LOYOLA的尖子生，获优等成绩，我就纳闷了，象你这样优秀的人才跑到这种鬼地方来干什么？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。