查询词典 can't help

Look,I can't help it if she's got her knickers in a twist.What Lav and I have,well,let's just say,there's no stopping it.It's chemical.

她要生气我也没办法，我和拉文德其实…那感觉来了就止不住，那叫来电，能持续多久？

I just can't help but wonder how you could still be so calm and cheerful since that long-legged bitch keeps bugging you like that.

我真无法想像，那个长脚贱女人不时找你麻烦，你怎麼还可以这麼冷静又愉快。

In watching the Olympics, we can't help but notice the impact that "lopers" are having in freestyle.

在观赏奥林匹克赛事时，我们常会不由自主地关注使用起伏游法的自由泳运动员。

Magnolias are a beautiful deciduous tree that can't help but be admired when in full bloom.

木兰是一个美丽的落叶乔木，不禁令人羡慕的时候怒放。

I can't help mys elf .

我情不自禁。

But be careful, we need to ask,"do our experiences point others to ourselves or to Jesus Christ?" Sometimes when we listen to different sharings, I can't help but feel that we, too, want to be like that person: His patience or humility.

但是要小心﹐我们的经历是帮助别人指向耶稣基督还是我们自己﹖有时﹐当我们听不同人的分享时﹐会忍不住希望也成为他那样的人﹕充满耐心和谦卑。

I can't help laughing at them. These puritans!

我忍不住嘲笑他们了，这禁欲主义者！

I can''t help eating sweet s whenever they are in my prese nce.

我无论什么时候一看到甜食就忍不住要吃。

But I can't help it if I've got a heavy flow and a wide-set vagina.

因为我的阴道太大当我量大的时候只能那样

After using the land for experimental cattle-feeding (one can't help but imagine mutant irradiated cows) for a few years, the Department of Energy issued the U.S. Army a request to reclaim the land from Texas Tech under the recapture clause written into the sale contract.

用后的土地用于试验牛喂养（1不禁想象突变体照射母牛数年），美国能源部发表的美军请求下，重新夺回收回的书面条款纳入由得克萨斯理工土地销售合同。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。