查询词典 can't help

There's also a melancholy wailing sound coming from the hold. It's strictly out of bounds but Corby can't help investigating.

并且从船舱传出一些很奇怪的声音，但是那里是被禁止入内的所以Corby没法去调查。

I can't help wondering what someone with your credentials is doing in a place like this.

我实在搞不懂想你这样的人怎么会到这里来。

I can't help but wonder what someone with your credentials is doing in a place like this.

我就是不明白了，你有这样的学历背景，是什么原因使你被关进牢里来了。

I can't help wondering what someone with your credentials is doing in

我实在搞不懂想你这样的人怎么会到这里来。

Okay, Mr. Crick, I can't help you.- Why?

克里先生，我帮不了你-为什么？

We can't help laughing when listening to the cross-talk.

我们听相声时，都会情不自禁地笑。

Http://www.44dx.com We can't help laughing when listening to the cross-talk.

我们听相声时，都会情不自禁地笑。

I can't help but to sit down and cry sometime

听完这样的歌，就觉得自己渺小和单薄。

Today, as Jedi dangle from cables, swinging to and fro, I can't help but imagine a swashbuckling feel, like I'm watching a pirate movie with daring buccaneers leaping down from the sails with cutlass in hand.

今天，当绝地武士吊在钢丝上前后摇摆时，我忍不住设想出一种虚张声势的感觉，就好象我在看一场海盗片，片中有大胆的海盗手持短刀从船帆上一跃而下。

Now you discuss Wang and can't help but link him to the Cy Young race.

U3 s 现在当你讨论小民就忍不住要把他和赛扬奖的竞争连在一起。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。