查询词典 can't bear

I can't stand/put up with/bear/tolerate this.

我忍受不了这个。

My English isn't that great. Can you bear with me a little?

我的英文不是那么好，请忍耐一下。

If we can't get our money back, I better grin and bear it.

如果钱拿不回来，我就逆来顺受吧！

Well, if we can't get our money back, I better grin and bear it.

好吧，如果钱拿不回来，我还是咬紧牙撑过去吧！

I couldn't bear to point out the insipience which "we" have."We" think we are mighty, full of intelligence, we can feed the animals, and then we call for a harmony society.

其实人类就是那么愚蠢，总是以为自己是最强的，最聪明的，圈养动物，然后说要和谐社会。

"I can't thrash Aunt March, so I suppose I shall have to bear it."

"我不可以痛打马奇婶婶，所以我只好随她怎么叫。"

Mowgli learns the law of the jungle from the big old brown bear Baloo and Bagheera the black panther, but even they can't keep an eye on him all the time!

莫格利从老棕熊和黑豹那里学会了丛林的自然法规，但就算是这样，他们也不能一直照顾他

It is our daily life, pretty normal and innominate but, we both enjoy this kind of life, even sometimes we can't remember what our original life is, even though my life occasionally complain that her life is too banal to bear.

这就是我们的生活，普普通通平平淡淡的生活，但我俩都挺享受这种生活的，就算有时我们都几乎忘记了我们从前的生活方式，尽管她有时也会抱怨这日子实在是太平淡了。

However, if the word is bad, or if you can't find out anything on the new company, the safest thing is to prepare for the worst. Show up at the meeting loaded for bear, but how much you wring is up to you and your budget.

但若你听说对方挺难缠的，或找不到任何有关这家新公司的资料，那么最保险的做法是：预先想好了最糟的情况，做好万全的准备，严阵以待，但要做多少让步就看你自己和你的预算。

Perhaps you will bear grudges me, but I can't control my own idea. I'm very excited, oh, we have to start.

你是吸血鬼中第一个中国人，我也不知道为什么，我感觉你天生就应该是我们的一员。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。