查询词典 can not but

You can find that any kind of Google or Yahoo search, but there are some sites that aggregate those like Brads Deals or Retail Me Not.

你可以找到任何类型的谷歌或雅虎搜索，但有些网站会收集这些信息，例如 Brads Deals 或 Retail Me Not。

It is indicated that the carburized stainless steel can not only be restored to the original color of stainless steel and improved the surface quality, but also can keep a high hardness after being brightened using the optimized process parameters.

结果表明，采用优化后的工艺参数对渗碳不锈钢进行亮化处理，不但可以恢复不锈钢原有的颜色，改善其表面质量，而且硬化层的损失很小，不锈钢表面仍具有很高的硬度。

They found that the off-pitch crooners fall into two classes. Those who simply can not hear that they're hitting the wrong notes. And those who can tell, but keep singing anyway.

最后的结论是：跑调的歌手分为两种，第一种是他们根本就听不出来他们跑调了；第二种是他们虽然知道自己跑调了，但是依然跑着调唱下去。

They found that the off-pitch crooners fall into two classes. Those who simply can not hear that they're hitting the wrong notes. And those who can tell, but keep singing anyway.

他们发现走调的人分为两类，其中一类人根本听不出自己已经走调了，而另一类人知道自己走音了，却还是照唱不误。

They found that the off-pitch crooners fall into two classes. Those who simply can not hear that they're hitting the wrong notes. And those who can tell, but keep singing anyway.

科学家发现五音不全的人分为两类，其中一类人根本听不出自己已经走调了，而另一类人知道自己走音了，却还是照唱不误。

Photograph belongs to that class of laminated objects whose two leaves cannot be separated without destroying them both: the windowpane and the landscape, and why not: Good and Evil, desire and its object: dualities we can conceive but not perceive...

摄影是这样一种层合的玩意：它包含两个除非毁灭不可分割的层面，就像窗格子和窗格子里的风景，或者，有什么不可以：善与恶，欲望及其对象：类似这样我们可以承载却不能认知的两元对立。。。

The Photograph belongs to that class of laminated objects whose two leaves cannot be separated without destroying them both: the windowpane and the landscape, and why not: Good and Evil, desire and its object: dualities we can conceive but not perceive...

摄影是这样一种层合的玩意：它包含两个除非毁灭不可分割的层面，就像窗格子和窗格子里的风景，或者，有什么不可以：善与恶，欲望及其对象：类似这样我们可以承载却不能认知的两元对立。。。

Ethic committee, food and drug managerial branch and the executants can read the subject's personal data but can not reveal the data to others

伦理委员会、药品监督管理部门、实施者可以查阅受试者的资料，但不得对外披露其内容

Based on the modeling and analysis of the CO_2 concentration in the tunnels and underground railway with shielding doors,points out that,in winter,with air exhausters on the top of the tracks and at the bottom of the platforms along the railway stations closed and piston air functioning only,the temperature condition can,but the fresh air can not,be satisfied in the tunnels during morning and evening rush hours.

通过对有屏蔽门时地铁隧道和车厢内CO2浓度的建模与分析指出，在冬季如关闭地铁线各车站轨顶站台底的排风机，仅依靠活塞风，在早晚高峰时期能满足隧道中的温度要求，但不能满足列车内人员的卫生要求。

The software with friendly interface is not only to calculate precisely band and spectral radiant exitance and other radiant parameters which once have to do by looking up thick reference books, but also to help designers to optimize photoelectric detection system that can not be realized by reference books.

编制的软件界面友好，不仅能高精度计算出目标波段辐射出射度、光谱辐射出射度等以前须翻阅厚厚工具书才能计算的目标热辐射特性参数，而且有助于完成工具书难以起到帮助作用的优化设计工作，为设计出性能更加优越的光电探测系统提供了手段。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失