查询词典 can it be that

Superstition has it this way:Bread that has been buttered can never be unbuttered.

人们认为已经抹在面包上的黄油就再也不能被抹去。

It also means that real interest rates can't be negative, and so are undesirably high.

这也就意谓着实际利率不可能是负值，且不合期望地过高。

It is undoubted that the content can not be well without a good skeleton.

质量管理体系是企业产品质量管理的骨架，骨架有缺陷必然影响骨架上的内容。

By studying main countrys law making and their practice whose law systems belong to two genealogies of law,and combining with China s contemporary law making situation and general circumstances in China,The principle of the criminal illegal evidence qualification is that it can t be excluded by unexplicit law.

从两大法系主要国家立法及实践考察来看，结合我国立法现状及国情，我国非法证据的证据能力原则应当是非明文不排除。

It can't be said with a straight face that John is unilaterally more successful.

那就不能直接说约翰最成功。

With its decades of attainments of European professional advanced garment design and grasp of the international cutting-edge fashion trends, distinctive design styles and brand connotations that can not be copied, it is unstoppably becoming the new king of fashion trends.

CYC作为时尚设计师品牌，由留法知名时尚设计师Apple Chan女士创立于2006年，凭借其数十年欧洲专业高级成衣设计的造诣，和对国际前沿时尚潮流的把握，鲜明的设计风格及其无法复制的品牌内涵，正不可阻挡地成为时尚风潮的新王者。

Secondly,it announced that the Postmodernism Spectacle Culture revelled a kind of pure "visual hedonism" which cut down the line linked with its ancient branch: its aesthetic feature can be concluded from such aspects:Seperated from the reality world as its fictitious feature;sensible intuitionistic as its media feature;vanishment of artistic charm as its aesthetic convert feature; revel of desire as its embracers' psychology feaure.

论文认为，后现代的奇观文化割裂了人类早期奇观文化的审美特性而呈现出一种纯粹的"视觉快感"："与现实世界的分离"是后现代奇观文化的虚拟特性，"感性的直观"是后现代奇观文化的媒介特性，"韵味的消解"是后现代奇观文化的审美特性，"欲望的狂欢"是后现代奇观文化的受众特性。

The effect of variation particle growth rate constants and the gas temperature on the density of the dust particles was investigated. The different forces acting on the nanoparticles and it can also be seen that an increase in nanoparticle size results in a higher negative charge on the nonoparticle's surface was investigated. The distribution of positive, neutral, and negative particle charge were computed.

本论文系统介绍了近年来迅速发展的流体模型，给出气体压力对粒子生长的影响，气体温度对尘粒密度的影响，分析了纳米粒子受力情况和粒子大小与充电量的关系，并且得出粒子浓度和电子温度随时间的变化，以及正离子负离子和电子的浓度在等离子体中的分布。

The reason is that , because the peak can not be separated individually in two, acceptable baseline peaks by using the USP method they forcebly marked it in two peaks by minimising the height visuality to show two separate peaks less than 1

原因是因为色谱峰不能分成两个独立的峰，通过USP方法手动积分，以不超过1％的比例减小峰的视觉高度，强行将此峰标记为两个可接受的基线峰。

What's really cool is that these earphones can actually be zipped up together, making it impossible to have them all tangled up.

真正酷的是，这些耳机可以实际压缩在一起，因此不可能让他们都纠缠。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了