查询词典 can it be that

But at that moment, I did hope the sun was suppose to be out, because the sun can give people's the feeling of effulgence of which the general iters are lack.

但是此时，我却希望出太阳，因为在自然里，太阳能给出灿烂的感觉。这是许多 IT 人所缺少的感觉。

As can readily be seen, the two general remarks just made simply set forth the elementary canons of historical criticism; and they would not have been dwelt on here were it not that they have been very often lost sight of by Protestant scholars, who, biased by their desire to disprove the Catholic doctrine of the inspired character of Ecclesiasticus, have done their utmost to depreciate the doctrinal and ethical teaching of this deuterocanonical book.

由於可以很容易地看到，两名一般刚才的发言只是提出了基本准则的历史的批评，他们就不会谈到这里，如果不是，他们都非常往往忽略了新教的学者，谁，有偏见他们的愿望反驳天主教教义的激励性质的Ecclesiasticus ，付出了很大的努力贬值的理论和道德教育的deuterocanonical书。

Their resulting decline in genetic variation can be deduced by comparing it to that of the southern elephant seal which were not so aggressively hunted.

将北象海豹与没有受到如此猛烈追捕的南海象豹作一个比较，可以推断出北象海豹因此而减少的遗传变异。

But in corporate the true motive that the manager making investment decision can not be directly observed, and as the secrecy of investment decision-making process and data in corporate, it is difficult to use the empirical analysis method to study the relationship between managerial entrenchment and investment myopia.

但在企业中经理人员决策投资项目的真实动机是不可直接观察的，加之企业投资决策过程和资料的保密性，很难通过实证分析方法对管理防御与投资短视行为之间的关系进行研究。

That sounds soft and mushy and commonplace, but in fact it can legitimately be called epochal.

这听起来轻松平常，实际上却完全可以称作划时代的。

The two flows can be solved simultaneously and no boundary condition is needed on the interface between them. The implicitly limitation of Continuity Equation makes it sure that the velocity and pressure of the two flows on the interface keep to equal at any time.

数值计算时，波浪与孔隙流的交界面不需要给定边界条件，而是通过连续方程的隐式约束，保证两种流态在边界上的速度和压力匹配，实现了波浪场与孔隙流场的同步耦合。

Based on the method of similarity measure, it proves that the equivalence relation of rough set can be transformed into fuzzy equivalence matrix comp.

在这种相似性度量方法基础上，证明了粗集的等价关系可以被转化为模糊等价矩阵。

The reporter understands, this second Lai Yu attends our newspaper and in steel investment group cultivates Long Ren combination of business management advisory company sponsors " emancipatory thought, expand open " estrade of a person of academic or artistic distinction,"Work emperor " how does look forward to of change of analysis of handler of the entrepreneur that Tang Jun will be Chongqing, profession have internationalization government, interested citizen can dial a hot line 89129296, 89129390 order a ticket.

记者了解到，本次来渝参加本报与中钢投资集团树龙人企业治理咨询公司联合主办的"解放思想，扩大开放"名家讲坛，"打工皇帝"唐骏将为重庆的企业家、职业经理人分析渝企如何进行国际化治理，感爱好的市民可拨打热线89129296、89129390订票。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

It indicates that the excitation energy can be seen as a basic and scalable quantity to control nuclear disassembly.

从这些结果中可以认为，激发能可以作为一个控制核破裂的基本物理量和标度量。

Still, it can not be denied that other Church Fathers, and above all Jerome, did excellent work in simple exegesis.

然而，不容否认的是，其他教会的教父，最重要的杰罗姆，没有出色的工作简单的注释。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。