查询词典 can it be that

It can't be denied that Sun Yat-sen and his "San-min doctrine" were origins of the guiding ideology of Nanjing KMT government's press policy under that situation, though the form is more important than the contents. As the mugwump of Nanjing KMT government, all of Confucianism, feudal confraternity ideas, warlike fascism thoughts and democratic opinion were syncretized in his mind, after those thoughts were grafted on San-min doctrine, obviously, it became the dominant thoughts of Nanjing KMT government's press policy.

尽管形式的东西更大于内容，但不可否认的是，在国民党主政的条件下，孙中山及其所创立的三民主义仍是南京国民政府出版政策指导思想之发端；而作为南京国民政府首脑的蒋介石，其思想中融合了儒家思想、封建帮会思想、军事法西斯思想及西方的民主自由思想，他的这些思想糅杂在一起并与三民主义进行嫁接后，实际主导了南京国民政府的出版政策。

And that when it comes to conjugal relation, God has made it clear that Only ONE person can be True Soulmate ..

这是在夫妻关系，上帝已经明确表示，只有一人可真心心相印。。

In theory, there is no error for the refractive seismic exploration by permuting the focus and the cymoscope. In some especial condition, it would be the only choice because that refractive seismic exploration is needed, but the error can not be neglected be cause of various factors.

在理论上，用源检互换的方法进行折射地震勘探是没有误差的，在某些特殊条件下无法铺设检波器而又必须进行折射地震勘探时它也是唯一的选择，然而，在实际工作中，由于各种因素的影响，其误差是不可忽略的。

I have given several talks to the boys to encouage them to be thankful, helpful, and respectful to parents, to seriously evaluate the pros and cons before any decision made because the consequence may be so severe that it can not be reversed, to make sure their bahavior is consistent at home, in school, and in front of others, etc.

我曾对男孩子们谈过很多次话，鼓励他们要对父母亲要懂得感谢，帮助和尊重，在做任何决定前要先谨慎评估赞成和反对的理由，因为后果或许会是无法更改的严重，确信他们在家，在学校和在其他人面前等，都是一致的。

Firstly, it studies the definition of implication and its classification, basing on this, deeply analyzes the relations between implication and the connective "if, then" universally used in our ordinary life. Then the article points out that implication is logical abstract to the connective "If, then" used in the natural language. However, because of different understanding and mastering to it, implication may have different classification, it can't be given a right definition. We must master it by all kinds of concrete implications. According to different criterion, implication has different categories. This article mainly discusses its classification from two sides: Ancient Greece and Medieval's and metalogic's.

首先，论文简要地考察了蕴涵概念的界定，指出蕴涵是对自然语言中连接词"如果，则"的逻辑抽象，而对它的意义的不同理解和把握，则可以有不同种类的蕴涵，不能笼而统之地对蕴涵下一定义，只有通过各种具体蕴涵去掌握有关蕴涵的理论；依据不同的分类标准，蕴涵可以有不同的类型，本文主要讨论古希腊及中世纪对蕴涵所作的分类及从记号学这一元逻辑的角度出发对蕴涵作的分类。

They do best, who if they cannot but admit lo ve, yet make it keep quarters; and sever it wholly from their serious affairs, and actions, of life; for if it check once with business, it troubleth men's fortunes, and maketh men, that they can noways be true to their own ends.

人在这样的时候最急于跳入爱情的火焰中，由此可见，"爱情"实在是"愚蠢"的儿子。但有一些人，即使心中有了爱，仍能约束它，使它不妨碍重大的事业。因为爱情一旦干扰情绪，就会阻碍人坚定地奔向既定的目标。

They do best, who if they cannot but admit love, yet make it keep quarters; and sever it wholly from their serious affairs, and actions, of life; for if it check once with business, it troubleth men's fortunes, and maketh men, that they can noways be true to their own ends.

但有一些人，即使心中有了爱，仍能约束它，使它不妨碍重大的事业。因为爱情一旦干扰情绪，就会阻碍人坚定地奔向既定的目标。

The simplicity of the attack -- it can be launched from almost any Nokia phone with the option to send an SMS text message as Internet Electronic Mail, including older non-smartphone models -- makes it likely that people will try it just to see what happens, F-Secure said. The attack's nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by SMS, so an attacked phone may stop advising of new voice messages too, it warned.

传译：简略的进犯-它可以在险些不论什么领有"收集电子邮件"短动静选项的诺基亚手机，包括早前的非智强手机这让人们将要测验考试并且看它怎样发天生为了有可能它警告：这类进犯的风险增加是因为移动德律风收集也会经由过程短信发送新语音邮件的报信以是遭到进犯的手机可也以停止新的语音讯息的提示

Firms want to believe that workers are there because they love it, she adds.'So if you want to grease the wheels in your favor, you can't be a clock watcher or just be in it for the money.

她还说，企业希望员工是因为热爱自己的工作才留在公司的，所以如果你想让事情按自己希望的方向发展，你就不能在那里混时间，或仅仅为了钱才在那里。

For example, the D.S.Gao model can not distinguish the distinctions of each well, but the G.Rossi model can do that, but it can not be used when there are too many wells.Secondly, the D.S.

Gao模型没有区分各个阱的不同，而GRossi模型虽然能够区分各个阱的不同行为，考虑了各个阱的细微差别，但其缺点是不能模拟阱数很多的量子阱激光器的特性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。