查询词典 can it be that

It wasfound that the surface structures of the composite microspheres could be altered to acertain extent by simply varying the rate of deposition reaction. It had been confirmedthat the proposed method can also be used for the preparation of other meatal sulfide-polymer composite microspheres, such as ZnS-P(NIPAM-co-20%MAA).

实验结果表明，与模板微球相比，复合微球呈现出较为粗旷、清晰的表面结构，且通过控制硫化物的沉积反应速度可以在一定范围内调控金属硫化物-高分子复合微球的表面形貌。

It is difficult to suddenly say large is not beautiful, but what is very easy is to say you need to be more physically active, you need that for your health, and you also need to know your risks, to check your risk levels. And those are two initiatives that can to be done in a societally appropriate context.

沃特说：&你贸然对别人说肥胖并不漂亮，可能令人很难接受，但是你对他们说'你需要加强锻炼以保持健康或者你需要发现自己的健康隐患，了解自身的健康指数'，人们接受起来就容易多了。&

The fact that these methods are based on those already used in the study of toponyms means that they can be adapted and applied within an urban context, whether it be for the elaboration of a toponymic, microtoponymic, or mixed inventory.

在这些方法是对已在研究中使用的地名的事实意味着它们能够适应并在城市范围内适用，无论是对制订一个地名，microtoponymic，或混合（地名和microtoponymic）库存。

Some innate digital palmar branches could be seen at the pedicle of flyback finger flaps in which veins can be stained to black soon after infusion.It indicated that the blood circulation of arteries to capillaries to veins have completed.The radiogram of flaps showed that the overall transmittancy has been decreased and some blood vessels were visible radiologically.

指背逆行皮瓣的蒂部可见有指掌侧固有动脉的分支，灌注后可见皮瓣内静脉即刻充盈黑染，说明实验皮瓣已完成&血液&从动脉-毛细血管-静脉的循环过程，皮瓣X线造像显示整体透光度减低，皮瓣内有血管显影。

Oh! my dear father, can you suppose it possible that they will not be censured and despised wherever they are known, and that their sisters will not be often involved in the disgrace?

哎哟，我的好爸爸呀，她们随便走到什么地方，只要有人认识她们，她们就会受人指责，受人轻视，还时常连累到她们的姐姐们也丢脸，难道你还以为不会这样吗？

Worthy Othello, I am hurt to danger: Your officer, Iago, can inform you,—While I spare speech, which something now offends me,—Of all that I do know: nor know I aught By me that's said or done amiss this night; Unless self-charity be sometimes a vice, And to defend ourselves it be a sin When violence assails us.

其实我也不知道我在今夜说错了什麼话或是做错了什麼事，除非自重自爱有时会成了过失，在暴力侵凌的时候，自卫是一桩罪恶。

For one small monthly payment, companies with 1-50 users can have their whole IT infrastructure based in a secure location, safe in the knowledge that should their office be burgled, damaged or even burned down, the only thing required to be reconnected to your office system and data is a new PC, Laptop, Thin Client or any internet-connected terminal such as in Internet Cafes.

对于一个小每月付款，公司1-50用户可将其整个IT基础设施在安全的地方，安全的知识，应该是他们的办公室被盗，损坏，甚至烧毁，唯一需要重新连接到您的办公系统和数据是一种新的PC ，笔记本电脑，瘦客户机或任何与互联网相连的终端，如在网吧。

Many people said the marriage is just like a grave,if u would enter,then it destines that your life started to be suffering,painful,sad....i think the marriage is just like a castle, u have your right to enter, and of couse u have your right to leave.intering a grave, your body is dead or rotten even if your soul would be still alive, but you can't be reactivated,however there is rarely deceased people who would be reactivated except vampires.

很多人说婚姻是坟墓，你进去了，那么注定你的生活开始饱受摧残。。。。，而我更认为婚姻是围城，你有进去的权利，当然你也有出去的权利。进入坟墓，你的肉体是死去的，就算你的灵魂继续存在，你也无法再复活。毕竟死人复活的例子少之又少。

Our department accepts various kinds of imports and exports foreign trade order forms, offer charging processing , the services , such as processing of investor's raw materials ,etc., and for can it offers to domestic and international customer to be better better, quicker , safer, convenient department , I of service , also allocate a group of employees with abundant logistics experience, still there are warehouse and business address at each airport , quay , port of every exit and narrow passage in our department, can deal with the inland dowering and transporting and international transportation of different goods in time (air transport, transport by sea ……),Hope that the cooperator can contact our department intentionally.

我司承接各种进出口外贸定单，提供进料加工，来料加工等服务，并且为了能够更好地为国内外的客户提供更好、更快、更安全、更便利的服务我司还配备了一批具有丰富物流经验的从业人员，我司还在各个机场、码头及各进出口的口岸及孔道设有仓库和办公地点，能及时处理各种货物的内陆陪送和运输以及国际运输，希望有意合作者能与我司联系。

It is the bearing rules and common senses having been recognized by human beings for a long time, that only during the ovulation period and after the sexual behavior, can the sperm and ovum can meet and can ovum be fecundated.

人类生育有效性交，是在女性排卵期。只有在女性的排卵期，男女合房性交，男性的精子和女性的卵子才相遇，女性卵子才能受精，这是早已被人类认识了的生育规律和常识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。