查询词典 can it be that

Thus the Deuteronomic legislation may be termed an expansion of the body of laws contained in JE; it is, in several features, parallel to that contained in H; it contains allusions to laws similar to-it can not be said identical with-those codified in some parts of P; while its provisions sometimes differ widely from those found in other parts of P.

因此， deuteronomic法例，可称为扩大该机构的法律中所载的日本脑炎，这是，在几个特点，平行载在改为H级；它包含典故，以法律的类似-它不能说是一致的-那些编纂在部分磷；而其规定有时大相径庭，从这些发现在其他部分页

A man that is busy, and inquisitive, is commonly envious For to know much of other men's matters, cannot be because all that ado may concern his own estate; therefore it must needs be, that he taketh a kind of play-pleasure, in looking upon the fortunes of others Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒，因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关，所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来，因为嫉妒是一种爱游荡的感情，它总在街头闲逛，不肯呆在家里，所以古人说：&好管闲事者必定没安好心。&

Confirmatory factor analysis was deployed to study the 3~5 years old preschool children's structure of self control, and the results show that it consists of four dimensions: continence, persistence, consciousness and self imposed delay of gratification, the relations among them are isolative and correlative. According to the results, we designed two observing field experiments, and compared the results from experiments and questionnaire, it can be found that these two results with higher conherence, and it shows that the questionnaire has good reliability and validity.

本研究通过编制&幼儿自我控制能力发展教师评定问卷&，运用验证性因素分析的方法得出了3～5 岁幼儿自我控制能力的结构，通过具体的实验验证了问卷的效度，并进一步分析了儿童自我控制的年龄差异和性别差异，简单探讨了幼儿自我控制各个维度之间的关系。

KBOU pitch cleaner uses the newest special formuta.It can get rid of the pitch and oil dirt that absobed on the coaches and surface of the wheel frames of vehicles and motorcycles.It never damage the painted surface and wheel fra-mes of coaches,and It can also be phragmoid and lustering.

卡宝柏油清洁剂采用最新的特殊配方能快速有效地清除附在汽车，摩托车车身及轮框表面的柏油沥青及各种油渍污垢，且绝不损害车身漆面及轮框，兼具成膜，上光作用。

Have you wondered how it feels when it's all over,wondered how it feels when you just have to start a new,never knowing where you're going,when you face a brand new day,it used to be that way,now i just close my eyes and say i just want to breathe again,learn to face the joy and pain,discover how to laugh a little,cry a little,live a little more,i just wanna face today,forget about the woes of esterday,maybe if i hope a little,try a little more,i'll breathe again starting out again is never easy,disappointments come and go but life still moves on,with a bit of luck,it's a brand new start,that might just work my way,no need to walk away,don't want to live on life replay,things will work out fine,if you can find the courage to look past the night, to see the reak of dawn

你是否想过一切结束是怎样的感受，想过要从新开始又是怎样的感觉，从不知道你住哪里，从你面对崭新的一天，过去曾经是这个样子，而现在我只是闭上我的眼睛说：我只不过想再呼吸一次，学习面对那份快乐和痛楚，探索怎样多去欢笑一点，多哭泣一点，多一点活出自我，我只想活在今天，遗忘昨天的悲伤，或许如果我多去期盼一点，多去尝试多一点，我就能够再次真正呼吸，从新再出发从来都不是件易事，失望来来去去而人生依然继续，拥有那么一点运气，就是个崭新的开始。那说不定就是适合我的方式，不需要逃避，不想活在过往的重复里，事情自然迎刃而解，只要你能找到度过今晚的勇气，就会看见明天破晓的曙光

Have you wondered how it feels when it's all over, wondered how it feels when you just have to start a new, never knowing where you're going, when you face a brand new day, it used to be that way, now i just close my eyes and say *i just want to breathe again, learn to face the joy and pain, discover how to laugh a little, cry a little, live a little more, i just wanna face today, forget about the woes of yesterday, maybe if i hope a little, try a little more, i'll breathe again starting out again is never easy, disappointments come and go but life still moves on, with a bit of luck, it's a brand new start, that might just work my way, no need to walk away, don't want to live on life replay,*things will work out fine, if you can find the courage to look past the night, to see the reak of dawn

你是否想过一切结束是怎样的感受，想过要从新开始又是怎样的感觉从不知道你住哪里，从你面对崭新的一天，过去曾经是这个样子，而现在我只是闭上我的眼睛说：我只不过想再呼吸一次学习面对那份快乐和痛楚，探索怎样多去欢笑一点，多哭泣一点，多一点活出自我，我只想活在今天，遗忘昨天的悲伤或许如果我多去期盼一点，多去尝试多一点，我就能够再次真正呼吸，从新再出发从来都不是件易事失望来来去去而人生依然继续，拥有那麼一点运气，就是个崭新的开始那说不定就是适合我的方式，不需要逃避，不想活在过往的重复里，事情自然迎刃而解，只要你能找到度过今晚的勇气，就会看见明天破晓的曙光

Have you wondered how it feels when it's all over,wondered how it feels when you just have to start a new,never knowing where you're going,when you face a brand new day,it used to be that way,now i just close my eyes and say i just want to breathe again,learn to face the joy and pain,discover how to laugh a little,cry a little,live a little more,i just wanna face today,forget about the woes of esterday,maybe if i hope a little,try a little more,i'll breathe again starting out again is never easy,disappointments come and go but life still moves on,with a bit of luck,it's a brand new start,that might just work my way,no need to walk away,don't want to live on life replay,things will work out fine,if you can find the courage to look past the night, to see the reak of dawn .

你是否想过一切结束是怎样的感受，想过要从新开始又是怎样的感觉，从不知道你住哪里，从你面对崭新的一天，过去曾经是这个样子，而现在我只是闭上我的眼睛说：我只不过想再呼吸一次，学习面对那份快乐和痛楚，探索怎样多去欢笑一点，多哭泣一点，多一点活出自我，我只想活在今天，遗忘昨天的悲伤，或许如果我多去期盼一点，多去尝试多一点，我就能够再次真正呼吸，从新再出发从来都不是件易事，失望来来去去而人生依然继续，拥有那麼一点运气，就是个崭新的开始。那说不定就是适合我的方式，不需要逃避，不想活在过往的重复里，事情自然迎刃而解，只要你能找到度过今晚的勇气，就会看见明天破晓的曙光

It can be seen that mercury contents in sulfides of the density fractions are different from each other in the same coal, which implied that mercury is distributed in sulfide unhomogeneously. The reasons of the unhomogeneity of mercury distribution in sulfide may be that mercury exist in sulfide in form of submicrometer size individual mineral such as cinnabar, and not in form of solid solution in pyrite, or that in coal, there are multi-stage and multi-origin sulfides among which the distribution and modes of mercury are different from each other.

这种差异性说明煤中黄铁矿中汞的分布是不均匀的，这表明：汞在黄铁矿中可能不是以固溶体形式存在，而可能是以细小的呈机械包裹物的独立矿物形式赋存于黄铁矿中；或者煤中存在多期、多成因的黄铁矿，不同期次成因的黄铁矿间汞的分布和赋存状态具有差异性。

In proof of this interpretation, examples are quoted from scripture, as:"The seven kine are seven years"(Genesis 41:26) or:"Sara and Agar are the two covenants"(Galatians 4:24), Waiving the question whether the verb "to be" of itself can ever be used as the "copula in a figurative relation" or express the "relation of identity in a metaphorical connection", which most logicians deny, the fundamental principles of logic firmly establish this truth, that all propositions may be divided into two great categories, of which the first and most comprehensive denominates a thing as it is in itself (eg "Man is a rational being"), whereas the second designates a thing according as it is used as a sign of something else (eg,"This picture is my father").

在证明这一点的解释，例如引述经文为：&七凯恩斯是七年&（创41：26 ），或者：&萨拉和琼脂是两个人权公约&（加拉太4时24分），免收问题是否动词&，以&的本身都不能被利用为& Copula的一种形象化的关系&或表述&的关系，身份，在一个隐喻性联系&，其中最logicians否认的，基本原则的逻辑，牢固树立了这个真理，即所有的主张，可分为两个大类，其中第一和最全面的denominates一件事情，因为这是在自己（如：&人是一种理性的&），而第二指定事据，因为它是用来作为标志的东西，别人（例如，&这张照片是我爸爸&）。

The article adopts "humidity ratio" integrated emendation method and other two traditional emendation methods in emendation calculating on several group test results. The tests are : simulating test in artificial climate room on 110kV substation equipment of Yangbajing, Lasa and Yanghu by Xi"an High Voltage Lab; power frequency voltage discharge test of ZS-110 by Yunnan provincial electrical research academy. It compares and analyses the equipment test voltage emendated to standard atmosphere conditions with the equipment nominal withstanding voltage. And then it concluded that: the emendation value educed by "humidity ratio" integrated emendation method is basically equal or close to the equipment nominal withstanding voltage; but the values by two traditional emendation methods are mostly higher.It also proves that,"humidity ratio integrated emendation method is more perfect than any other methods, and it can reflect the influence degree of atmospheric parameters on electrical equipment outer insulation discharge voltage actually. The method should be spread in designing high elevation power projects.

文中选择&比湿&综合校正法和两种传统校正法，分别对西高所为羊八井、拉萨、羊湖110kV变电所设备所做的人工气候室模拟试验数据及云南中试所做的ZS-110工频放电电压试验数据进行校正计算，将试验电压的校正值与试验设备的标称耐受电压水平进行比较分析；认为：&比湿&综合校正法的校正值与设备耐受电压水平基本相等或接近，而两传统校正法的校正值大多高于设备耐受电压水平；进一步证明，&比湿&综合校正法是目前诸多校正法中较为完善的，能真实地反映大气参数对电气设备外绝缘放电电压的影响程度的校正法，在高海拔电力工程设计中应推广应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。